楼中阅清管 樓中閱清管

lóu zhōng yuè qīng guǎn

韦应物 唐 韋應物 唐

wéi yīng wù · táng

标签： 诗词詩詞

山shān阳yáng遗yí韵yùn在zài，林lín端duān横héng吹chuī惊jīng。

响xiǎng迥jiǒng凭píng高gāo阁gé，曲qū怨yuàn绕rào秋qiū城chéng。

淅xī沥lì危wēi叶yè振zhèn，萧xiāo瑟sè凉liáng气qì生shēng。

始shǐ遇yù兹zī管guǎn赏shǎng，已yǐ怀huái故gù园yuán情qíng。

山阳遗韵在，林端横吹惊。

响迥凭高阁，曲怨绕秋城。

淅沥危叶振，萧瑟凉气生。

始遇兹管赏，已怀故园情。

山陽遺韻在，林端橫吹驚。

響迥憑高閣，曲怨繞秋城。

淅瀝危葉振，蕭瑟涼氣生。

始遇茲管賞，已懷故園情。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

山阳遣韵在，树林的顶端横吹惊。响应尉迟迥凭高阁，曲怨绕秋城。像淅淅沥沥的雨声危害叶片振动，萧瑟凉气生。开始遇到管赏，已经怀故园情。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考山陽遣韻在，樹林的頂端橫吹驚。響應尉遲迥憑高閣，曲怨繞秋城。像淅淅瀝瀝的雨聲危害葉片振動，蕭瑟涼氣生。開始遇到管賞，已經懷故園情。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

山阳：地名，指山阳郡。遗韵：指遗留的音乐余音。林端：林梢。横吹：古代一种吹奏乐器。迥：遥远。高阁：高楼。曲怨：曲调中含有的哀怨之情。秋城：指秋天城市的景象。危叶：高处的树叶。振：振动。萧瑟：形容风吹树木的声音。凉气：凉意。兹管：指清管。怀故园情：怀念故乡的情感。山陽：地名，指山陽郡。遺韻：指遺留的音樂餘音。林端：林梢。橫吹：古代一種吹奏樂器。迥：遙遠。高閣：高樓。曲怨：曲調中含有的哀怨之情。秋城：指秋天城市的景象。危葉：高處的樹葉。振：振動。蕭瑟：形容風吹樹木的聲音。涼氣：涼意。茲管：指清管。懷故園情：懷念故鄉的情感。

赏析

山阳遣韵在，树林的顶端横吹惊。响应尉迟迥凭高阁，曲怨绕秋城。像淅淅沥沥的雨声危害叶片振动，萧瑟凉气生。开始遇到管赏，已经怀故园情。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考山陽遣韻在，樹林的頂端橫吹驚。響應尉遲迥憑高閣，曲怨繞秋城。像淅淅瀝瀝的雨聲危害葉片振動，蕭瑟涼氣生。開始遇到管賞，已經懷故園情。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表