凌雾行 凌霧行
秋城海雾重，职事凌晨出。
浩浩合元天，溶溶迷朗日。
才看含鬓白，稍视沾衣密。
道骑全不分，郊树都如失。
霏微误嘘吸，肤腠生寒栗。
归当饮一杯，庶用蠲斯疾。
秋城海霧重，職事凌晨出。
浩浩合元天，溶溶迷朗日。
纔看含鬢白，稍視沾衣密。
道騎全不分，郊樹都如失。
霏微誤噓吸，膚腠生寒慄。
歸當飲一杯，庶用蠲斯疾。
分享
译文
秋城海雾，职务凌晨出来。浩浩合元天，溶溶迷朗日。才能看含鬓白，稍微看沾衣密。道路骑完全不分，在树都像失去。霏微误吹吸，皮肤肌腠生寒冷发抖。回去要喝一杯，希望用免除这个病。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考秋城海霧，職務凌晨出來。浩浩合元天，溶溶迷朗日。才能看含鬢白，稍微看沾衣密。道路騎完全不分，在樹都像失去。霏微誤吹吸，皮膚肌腠生寒冷發抖。回去要喝一杯，希望用免除這個病。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗描写了作者在秋晨出行时遇到浓雾的情景，表达了作者对时光流逝和人生无常的感慨。‘凌雾行’指在浓雾中行走；‘海雾重’形容雾气浓重如海；‘含鬓白’指鬓发中含有白发，暗示人已渐老；‘沾衣密’形容雾气浓密到衣服都湿透；‘郊树都如失’形容雾气弥漫使得郊外的树木都显得模糊不清；‘霏微误嘘吸’形容雾气细微，让人误吸进去；‘肤腠生寒栗’形容因雾气寒冷而身体发抖；‘归当饮一杯’指回家后要喝一杯酒，以消除这种不愉快的感受。本詩描寫了作者在秋晨出行時遇到濃霧的情景，表達了作者對時光流逝和人生無常的感慨。‘凌霧行’指在濃霧中行走；‘海霧重’形容霧氣濃重如海；‘含鬢白’指鬢髮中含有白髮，暗示人已漸老；‘沾衣密’形容霧氣濃密到衣服都溼透；‘郊樹都如失’形容霧氣瀰漫使得郊外的樹木都顯得模糊不清；‘霏微誤噓吸’形容霧氣細微，讓人誤吸進去；‘膚腠生寒慄’形容因霧氣寒冷而身體發抖；‘歸當飲一杯’指回家後要喝一杯酒，以消除這種不愉快的感受。
赏析
秋城海雾，职务凌晨出来。浩浩合元天，溶溶迷朗日。才能看含鬓白，稍微看沾衣密。道路骑完全不分，在树都像失去。霏微误吹吸，皮肤肌腠生寒冷发抖。回去要喝一杯，希望用免除这个病。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考秋城海霧，職務凌晨出來。浩浩合元天，溶溶迷朗日。才能看含鬢白，稍微看沾衣密。道路騎完全不分，在樹都像失去。霏微誤吹吸，皮膚肌腠生寒冷發抖。回去要喝一杯，希望用免除這個病。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考