林园晚霁 林園晚霽

lín yuán wǎn jì

韦应物 唐 韋應物 唐

wéi yīng wù · táng

标签： 诗词詩詞

雨yǔ歇xiē见jiàn青qīng山shān，落luò日rì照zhào林lín园yuán。

山shān多duō烟yān鸟niǎo乱luàn，林lín清qīng风fēng景jǐng翻fān。

提tí携xié唯wéi子zi弟dì，萧xiāo散sàn在zài琴qín言yán。

同tóng游yóu不bù同tóng意yì，耿gěng耿gěng独dú伤shāng魂hún。

寂jì寞mò钟zhōng已yǐ尽jǐn，如rú何hé还hái入rù门mén。

雨歇见青山，落日照林园。

山多烟鸟乱，林清风景翻。

提携唯子弟，萧散在琴言。

同游不同意，耿耿独伤魂。

寂寞钟已尽，如何还入门。

雨歇見青山，落日照林園。

山多煙鳥亂，林清風景翻。

提攜唯子弟，蕭散在琴言。

同遊不同意，耿耿獨傷魂。

寂寞鍾已盡，如何還入門。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

雨歇见青山，落日照林园。山很多烟鸟乱，林清风景翻。提携只有子弟，萧散在琴说。同在不同意，耿耿独伤魂。寂寞钟已经全部，如何回到门。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雨歇見青山，落日照林園。山很多煙鳥亂，林清風景翻。提攜只有子弟，蕭散在琴說。同在不同意，耿耿獨傷魂。寂寞鍾已經全部，如何回到門。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

雨歇：雨停了。见：看到。青山：青色的山。落日：落下的太阳。林园：树林和园林。烟鸟：烟雾中的鸟。乱：混乱。林清：树林清新。风景翻：景色变换。提携：带领。子弟：子女。萧散：闲散。琴言：弹琴时的言语。同游不同意：一起游玩却不一致。耿耿：悲伤的样子。伤魂：伤心。寂寞钟已尽：寂寞的钟声已经结束。如何还入门：怎么还能回家。雨歇：雨停了。見：看到。青山：青色的山。落日：落下的太陽。林園：樹林和園林。煙鳥：煙霧中的鳥。亂：混亂。林清：樹林清新。風景翻：景色變換。提攜：帶領。子弟：子女。蕭散：閒散。琴言：彈琴時的言語。同遊不同意：一起遊玩卻不一致。耿耿：悲傷的樣子。傷魂：傷心。寂寞鍾已盡：寂寞的鐘聲已經結束。如何還入門：怎麼還能回家。

赏析

雨歇见青山，落日照林园。山很多烟鸟乱，林清风景翻。提携只有子弟，萧散在琴说。同在不同意，耿耿独伤魂。寂寞钟已经全部，如何回到门。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雨歇見青山，落日照林園。山很多煙鳥亂，林清風景翻。提攜只有子弟，蕭散在琴說。同在不同意，耿耿獨傷魂。寂寞鍾已經全部，如何回到門。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表