蓝岭精舍 藍嶺精舍
石壁精舍高,排云聊直上。
佳游惬始愿,忘险得前赏。
崖倾景方晦,谷转川如掌。
绿林含萧条,飞阁起弘敞。
道人上方至,清夜还独往。
日落群山阴,天秋百泉响。
所嗟累已成,安得长偃仰。
石壁精舍高,排雲聊直上。
佳遊愜始願,忘險得前賞。
崖傾景方晦,谷轉川如掌。
綠林含蕭條,飛閣起弘敞。
道人上方至,清夜還獨往。
日落羣山陰,天秋百泉響。
所嗟累已成,安得長偃仰。
分享
译文
石壁精舍高,推云聊直上。好游满意才愿,忘记危险得前赏。崖倾景方隐藏,谷川手掌转。绿林含萧条,飞阁起弘敞。道人上方到,深夜回到一个人去。日落群山阴,天秋百泉响。所感叹几已成,安得长仰。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考石壁精舍高,推雲聊直上。好遊滿意才願,忘記危險得前賞。崖傾景方隱藏,谷川手掌轉。綠林含蕭條,飛閣起弘敞。道人上方到,深夜回到一個人去。日落羣山陰,天秋百泉響。所感嘆幾已成,安得長仰。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中描绘了作者韦应物游览蓝岭精舍的景象,石壁高耸,云雾缭绕,景色壮丽。‘佳游惬始愿’表达了作者对此次旅行的满足和愉悦。‘忘险得前赏’说明作者在攀登过程中,虽然险峻,但为了欣赏美景,也愿意冒险。‘绿林含萧条’描绘了林中的萧瑟之感,‘飞阁起弘敞’则形容楼阁的宏伟。‘道人上方至,清夜还独往’反映了作者在夜晚独自前往的情景。‘日落群山阴,天秋百泉响’描绘了日落时群山的阴影和秋天的泉水声。‘所嗟累已成,安得长偃仰’表达了作者对人生无常的感慨,以及对悠闲生活的向往。詩中描繪了作者韋應物遊覽藍嶺精舍的景象,石壁高聳,雲霧繚繞,景色壯麗。‘佳遊愜始願’表達了作者對此次旅行的滿足和愉悅。‘忘險得前賞’說明作者在攀登過程中,雖然險峻,但爲了欣賞美景,也願意冒險。‘綠林含蕭條’描繪了林中的蕭瑟之感,‘飛閣起弘敞’則形容樓閣的宏偉。‘道人上方至,清夜還獨往’反映了作者在夜晚獨自前往的情景。‘日落羣山陰,天秋百泉響’描繪了日落時羣山的陰影和秋天的泉水聲。‘所嗟累已成,安得長偃仰’表達了作者對人生無常的感慨,以及對悠閒生活的嚮往。
赏析
石壁精舍高,推云聊直上。好游满意才愿,忘记危险得前赏。崖倾景方隐藏,谷川手掌转。绿林含萧条,飞阁起弘敞。道人上方到,深夜回到一个人去。日落群山阴,天秋百泉响。所感叹几已成,安得长仰。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考石壁精舍高,推雲聊直上。好遊滿意才願,忘記危險得前賞。崖傾景方隱藏,谷川手掌轉。綠林含蕭條,飛閣起弘敞。道人上方到,深夜回到一個人去。日落羣山陰,天秋百泉響。所感嘆幾已成,安得長仰。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考