郡斋赠王卿 郡齋贈王卿
无术谬称简，素餐空自嗟。
秋斋雨成滞，山药寒始华。
濩落人皆笑，幽独岁逾赊。
唯君出尘意，赏爱似山家。
無術謬稱簡，素餐空自嗟。
秋齋雨成滯，山藥寒始華。
濩落人皆笑，幽獨歲逾賒。
唯君出塵意，賞愛似山家。
分享
译文
没有办法谎称简，早餐空自叹息。秋斋雨成停滞，山药寒冷开始开花。镬落人都笑，幽独过远。只有你出家思想，赏爱似山家。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考沒有辦法謊稱簡，早餐空自嘆息。秋齋雨成停滯，山藥寒冷開始開花。鑊落人都笑，幽獨過遠。只有你出家思想，賞愛似山家。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中‘无术谬称简’意指没有才能却自称简单，‘素餐空自嗟’表示无功受禄而自叹。‘秋斋雨成滞’描绘了秋天斋中因雨而滞留的景象，‘山药寒始华’指的是山药在寒冷中开始开花。‘濩落人皆笑’表达了被世俗嘲笑的孤独，‘幽独岁逾赊’形容岁月中孤独感的加深。‘唯君出尘意’赞美了王卿超脱世俗的志向，‘赏爱似山家’则比喻王卿的赏爱之情如同山野之人一般自然真实。詩中‘無術謬稱簡’意指沒有才能卻自稱簡單，‘素餐空自嗟’表示無功受祿而自嘆。‘秋齋雨成滯’描繪了秋天齋中因雨而滯留的景象，‘山藥寒始華’指的是山藥在寒冷中開始開花。‘濩落人皆笑’表達了被世俗嘲笑的孤獨，‘幽獨歲逾賒’形容歲月中孤獨感的加深。‘唯君出塵意’讚美了王卿超脫世俗的志向，‘賞愛似山家’則比喻王卿的賞愛之情如同山野之人一般自然真實。
赏析
没有办法谎称简，早餐空自叹息。秋斋雨成停滞，山药寒冷开始开花。镬落人都笑，幽独过远。只有你出家思想，赏爱似山家。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考沒有辦法謊稱簡，早餐空自嘆息。秋齋雨成停滯，山藥寒冷開始開花。鑊落人都笑，幽獨過遠。只有你出家思想，賞愛似山家。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考