郡斋卧疾绝句 郡齋臥疾絕句

jùn zhāi wò jí jué jù

韦应物 唐 韋應物 唐

wéi yīng wù · táng

标签： 诗词詩詞

香xiāng炉lú宿sù火huǒ灭miè，兰lán灯dēng宵xiāo影yǐng微wēi。

秋qiū斋zhāi独dú卧wò病bìng，谁shuí与yǔ覆fù寒hán衣yī。

香炉宿火灭，兰灯宵影微。

秋斋独卧病，谁与覆寒衣。

香爐宿火滅，蘭燈宵影微。

秋齋獨臥病，誰與覆寒衣。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

香炉余火熄灭，兰灯夜影微。秋斋戒独卧病，谁与覆寒衣。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考香爐餘火熄滅，蘭燈夜影微。秋齋戒獨臥病，誰與覆寒衣。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

香炉：一种古代的取暖或照明用具；宿火：指连续燃烧的火；兰灯：古代一种灯具，以兰草为燃料；宵影：夜晚的影子；秋斋：秋天的书斋；独卧病：独自一人卧病在床；覆寒衣：覆盖保暖的衣物。香爐：一種古代的取暖或照明用具；宿火：指連續燃燒的火；蘭燈：古代一種燈具，以蘭草爲燃料；宵影：夜晚的影子；秋齋：秋天的書齋；獨臥病：獨自一人臥病在牀；覆寒衣：覆蓋保暖的衣物。

赏析

香炉余火熄灭，兰灯夜影微。秋斋戒独卧病，谁与覆寒衣。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考香爐餘火熄滅，蘭燈夜影微。秋齋戒獨臥病，誰與覆寒衣。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表