酒肆行 酒肆行
豪家沽酒长安陌，一旦起楼高百尺。
碧疏玲珑含春风，银题彩帜邀上客。
回瞻丹凤阙，直视乐游苑。
四方称赏名已高，五陵车马无近远。
晴景悠扬三月天，桃花飘俎柳垂筵。
繁丝急管一时合，他垆邻肆何寂然。
主人无厌且专利，百斛须臾一壶费。
初𬪩后薄为大偷，饮者知名不知味。
深门潜酝客来稀，终岁醇𬪩味不移。
长安酒徒空扰扰，路傍过去那得知。
豪家沽酒長安陌，一旦起樓高百尺。
碧疏玲瓏含春風，銀題彩幟邀上客。
回瞻丹鳳闕，直視樂遊苑。
四方稱賞名已高，五陵車馬無近遠。
晴景悠揚三月天，桃花飄俎柳垂筵。
繁絲急管一時合，他壚鄰肆何寂然。
主人無厭且專利，百斛須臾一壺費。
初醲後薄爲大偷，飲者知名不知味。
深門潛醞客來稀，終歲醇醲味不移。
長安酒徒空擾擾，路傍過去那得知。
分享
译文
豪家买酒长安陌，一旦发生楼高百尺。碧疏玲珑含春风，银题彩色旗帜邀请客人。回瞻丹凤网，直接看乐游苑。四方赞赏名已高，五陵车马没有远近。晴景悠扬三月天，桃花飘上柳树垂座。繁丝急管一时合，其他酒店隔壁店铺什么寂寞。主人贪得无厌而且专利，一百斛一会儿一壶费。开始多多后薄为大偷，喝的出名不知道味道。深门悄悄地酝客人来稀，全年醇多多味道不移。长安酒鬼空纷纷扰扰，路旁经过去哪里会知道。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考豪家買酒長安陌，一旦發生樓高百尺。碧疏玲瓏含春風，銀題彩色旗幟邀請客人。回瞻丹鳳網，直接看樂遊苑。四方讚賞名已高，五陵車馬沒有遠近。晴景悠揚三月天，桃花飄上柳樹垂座。繁絲急管一時合，其他酒店隔壁店鋪什麼寂寞。主人貪得無厭而且專利，一百斛一會兒一壺費。開始多多後薄爲大偷，喝的出名不知道味道。深門悄悄地醞客人來稀，全年醇多多味道不移。長安酒鬼空紛紛擾擾，路旁經過去哪裏會知道。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
这首诗描绘了长安城一家豪家酒肆的繁华景象。‘豪家沽酒’指豪家出售美酒，‘长安陌’指长安城的大街。‘一旦起楼高百尺’形容酒肆楼阁之高。‘碧疏玲珑含春风’形容酒肆的窗户精致且充满春意。‘银题彩帜’指用银色题字和彩色旗帜来吸引顾客。‘丹凤阙’和‘乐游苑’分别指皇宫和游乐场所，表明酒肆的位置显眼。‘四方称赏’指各地人都称赞，‘五陵车马’指豪富人家。‘晴景悠扬’形容春天的美景。‘繁丝急管’指多种乐器同时演奏。‘他垆邻肆’指其他酒肆。‘主人无厌且专利’指主人不满足且独占利益。‘初𬪩后薄’指酒的品质先浓后淡。‘深门潜酝’指深宅大院里隐藏着美酒。‘长安酒徒空扰扰’指长安的酒徒们纷扰喧嚣。這首詩描繪了長安城一家豪家酒肆的繁華景象。‘豪家沽酒’指豪家出售美酒，‘長安陌’指長安城的大街。‘一旦起樓高百尺’形容酒肆樓閣之高。‘碧疏玲瓏含春風’形容酒肆的窗戶精緻且充滿春意。‘銀題彩幟’指用銀色題字和彩色旗幟來吸引顧客。‘丹鳳闕’和‘樂遊苑’分別指皇宮和遊樂場所，表明酒肆的位置顯眼。‘四方稱賞’指各地人都稱讚，‘五陵車馬’指豪富人家。‘晴景悠揚’形容春天的美景。‘繁絲急管’指多種樂器同時演奏。‘他壚鄰肆’指其他酒肆。‘主人無厭且專利’指主人不滿足且獨佔利益。‘初醲後薄’指酒的品質先濃後淡。‘深門潛醞’指深宅大院裏隱藏着美酒。‘長安酒徒空擾擾’指長安的酒徒們紛擾喧囂。
赏析
豪家买酒长安陌，一旦发生楼高百尺。碧疏玲珑含春风，银题彩色旗帜邀请客人。回瞻丹凤网，直接看乐游苑。四方赞赏名已高，五陵车马没有远近。晴景悠扬三月天，桃花飘上柳树垂座。繁丝急管一时合，其他酒店隔壁店铺什么寂寞。主人贪得无厌而且专利，一百斛一会儿一壶费。开始多多后薄为大偷，喝的出名不知道味道。深门悄悄地酝客人来稀，全年醇多多味道不移。长安酒鬼空纷纷扰扰，路旁经过去哪里会知道。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考豪家買酒長安陌，一旦發生樓高百尺。碧疏玲瓏含春風，銀題彩色旗幟邀請客人。回瞻丹鳳網，直接看樂遊苑。四方讚賞名已高，五陵車馬沒有遠近。晴景悠揚三月天，桃花飄上柳樹垂座。繁絲急管一時合，其他酒店隔壁店鋪什麼寂寞。主人貪得無厭而且專利，一百斛一會兒一壺費。開始多多後薄爲大偷，喝的出名不知道味道。深門悄悄地醞客人來稀，全年醇多多味道不移。長安酒鬼空紛紛擾擾，路旁經過去哪裏會知道。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考