九日沣上作，寄崔主簿倬二李端系 九日灃上作，寄崔主簿倬二李端系
凄凄感时节，望望临沣涘。
翠岭明华秋，高天澄遥滓。
川寒流愈迅，霜交物初委。
林叶索已空，晨禽迎飙起。
时菊乃盈泛，浊醪自为美。
良游虽可娱，殷念在之子。
人生不自省，营欲无终已。
孰能同一酌，陶然冥斯理。
悽悽感時節，望望臨灃涘。
翠嶺明華秋，高天澄遙滓。
川寒流愈迅，霜交物初委。
林葉索已空，晨禽迎飆起。
時菊乃盈泛，濁醪自爲美。
良遊雖可娛，殷念在之子。
人生不自省，營欲無終已。
孰能同一酌，陶然冥斯理。
分享
译文
凄凄感念时节，望着临沣埃。翠岭明华秋季，高天澄遥渣滓。川冷流越快，霜交物初委。林叶索已空，清晨鸟迎涌现。当时菊是盈泛滥，浊酒自然为美。良游虽然可以娱乐，殷念在的儿子。人生不自觉，营不想最终已。谁能同一杯酒，陶然冥斯理。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考悽悽感念時節，望着臨灃埃。翠嶺明華秋季，高天澄遙渣滓。川冷流越快，霜交物初委。林葉索已空，清晨鳥迎湧現。當時菊是盈泛濫，濁酒自然爲美。良遊雖然可以娛樂，殷念在的兒子。人生不自覺，營不想最終已。誰能同一杯酒，陶然冥斯理。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗通过描写秋天的景色，表达了诗人对时光流逝和人生无常的感慨。‘凄凄’、‘望望’营造出凄凉的氛围，‘翠岭’、‘高天’描绘了秋天的明丽景色，‘川寒’、‘霜交’暗示了季节的变迁。‘时菊’、‘浊醪’表达了诗人对美好事物的欣赏，而‘人生不自省，营欲无终已’则是对人生意义的深刻反思。‘陶然冥斯理’则表达了诗人追求超脱尘世的理想。本詩通過描寫秋天的景色，表達了詩人對時光流逝和人生無常的感慨。‘悽悽’、‘望望’營造出淒涼的氛圍，‘翠嶺’、‘高天’描繪了秋天的明麗景色，‘川寒’、‘霜交’暗示了季節的變遷。‘時菊’、‘濁醪’表達了詩人對美好事物的欣賞，而‘人生不自省，營欲無終已’則是對人生意義的深刻反思。‘陶然冥斯理’則表達了詩人追求超脫塵世的理想。
赏析
凄凄感念时节，望着临沣埃。翠岭明华秋季，高天澄遥渣滓。川冷流越快，霜交物初委。林叶索已空，清晨鸟迎涌现。当时菊是盈泛滥，浊酒自然为美。良游虽然可以娱乐，殷念在的儿子。人生不自觉，营不想最终已。谁能同一杯酒，陶然冥斯理。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考悽悽感念時節，望着臨灃埃。翠嶺明華秋季，高天澄遙渣滓。川冷流越快，霜交物初委。林葉索已空，清晨鳥迎湧現。當時菊是盈泛濫，濁酒自然爲美。良遊雖然可以娛樂，殷念在的兒子。人生不自覺，營不想最終已。誰能同一杯酒，陶然冥斯理。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考