简郡中诸生 簡郡中諸生
守郡卧秋阁，四面尽荒山。
此时听夜雨，孤灯照窗间。
药园日芜没，书帷长自闲。
惟当上客至，论诗一解颜。
守郡臥秋閣，四面盡荒山。
此時聽夜雨，孤燈照窗間。
藥園日蕪沒，書帷長自閒。
惟當上客至，論詩一解顏。
分享
译文
守郡在秋阁，四面都荒山。此时听到夜雨，孤灯照窗户。药园天荒芜湮没，书在长自闲。只有当客人到，论这一解释颜。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考守郡在秋閣，四面都荒山。此時聽到夜雨，孤燈照窗戶。藥園天荒蕪湮沒，書在長自閒。只有當客人到，論這一解釋顏。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
简郡中诸生：诗题中的‘简’指韦应物所任职的郡，‘郡中诸生’指的是郡中的学生。‘守郡卧秋阁’指诗人韦应物在郡中居住的秋阁中休息。‘四面尽荒山’描绘了四周荒凉的山景。‘药园日芜没’意味着药园荒芜。‘书帷长自闲’表示诗人长时间闲置。‘上客至’指的是贵宾来访。‘论诗一解颜’意味着与贵宾一起讨论诗歌能够使诗人心情舒畅。簡郡中諸生：詩題中的‘簡’指韋應物所任職的郡，‘郡中諸生’指的是郡中的學生。‘守郡臥秋閣’指詩人韋應物在郡中居住的秋閣中休息。‘四面盡荒山’描繪了四周荒涼的山景。‘藥園日蕪沒’意味着藥園荒蕪。‘書帷長自閒’表示詩人長時間閒置。‘上客至’指的是貴賓來訪。‘論詩一解顏’意味着與貴賓一起討論詩歌能夠使詩人心情舒暢。
赏析
守郡在秋阁，四面都荒山。此时听到夜雨，孤灯照窗户。药园天荒芜湮没，书在长自闲。只有当客人到，论这一解释颜。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考守郡在秋閣，四面都荒山。此時聽到夜雨，孤燈照窗戶。藥園天荒蕪湮沒，書在長自閒。只有當客人到，論這一解釋顏。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考