寄卢庾 寄盧庾

jì lú yǔ

韦应物 唐 韋應物 唐

wéi yīng wù · táng

标签: 诗词詩詞

悠yōu悠yōu远yuǎn离lí别bié,分fēn此cǐ欢huān会huì难nán。

如rú何hé两liǎng相xiāng近jìn,反fǎn使shǐ心xīn不bù安ān。

乱luàn发fā思sī一yī栉zhì,垢gòu衣yī思sī一yī浣huàn。

岂qǐ如rú望wàng友yǒu生shēng,对duì酒jiǔ起qǐ长zhǎng叹tàn。

时shí节jié异yì京jīng洛luò,孟mèng冬dōng天tiān未wèi寒hán。

广guǎng陵líng多duō车chē马mǎ,日rì夕xī自zì游yóu盘pán。

独dú我wǒ何hé耿gěng耿gěng,非fēi君jūn谁shuí为wèi欢huān。

悠悠远离别,分此欢会难。

如何两相近,反使心不安。

乱发思一栉,垢衣思一浣。

岂如望友生,对酒起长叹。

时节异京洛,孟冬天未寒。

广陵多车马,日夕自游盘。

独我何耿耿,非君谁为欢。

悠悠遠離別,分此歡會難。

如何兩相近,反使心不安。

亂髮思一櫛,垢衣思一浣。

豈如望友生,對酒起長嘆。

時節異京洛,孟冬天未寒。

廣陵多車馬,日夕自遊盤。

獨我何耿耿,非君誰爲歡。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

悠悠远离别,分这样的欢乐会难。如何两个相近,反而使心不安。乱发思一梳头,脏衣服想一洗。不如希望朋友,对酒起长叹息。时节不同洛阳,初冬天气尚未寒冷。广陵很多车马,一天晚上从游乐。只有我还耿耿于怀,不是你谁是高兴。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考悠悠遠離別,分這樣的歡樂會難。如何兩個相近,反而使心不安。亂髮思一梳頭,髒衣服想一洗。不如希望朋友,對酒起長嘆息。時節不同洛陽,初冬天氣尚未寒冷。廣陵很多車馬,一天晚上從遊樂。只有我還耿耿於懷,不是你誰是高興。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

赏析

悠悠远离别,分这样的欢乐会难。如何两个相近,反而使心不安。乱发思一梳头,脏衣服想一洗。不如希望朋友,对酒起长叹息。时节不同洛阳,初冬天气尚未寒冷。广陵很多车马,一天晚上从游乐。只有我还耿耿于怀,不是你谁是高兴。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考悠悠遠離別,分這樣的歡樂會難。如何兩個相近,反而使心不安。亂髮思一梳頭,髒衣服想一洗。不如希望朋友,對酒起長嘆息。時節不同洛陽,初冬天氣尚未寒冷。廣陵很多車馬,一天晚上從遊樂。只有我還耿耿於懷,不是你誰是高興。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…

← 返回诗文列表