扈亭西陂燕赏 扈亭西陂燕賞
杲杲朝阳时，悠悠清陂望。
嘉树始氤氲，春游方浩荡。
况逢文翰侣，爱此孤舟漾。
绿野际遥波，横云分叠嶂。
公堂日为倦，幽襟自兹旷。
有酒今满盈，愿君尽弘量。
杲杲朝陽時，悠悠清陂望。
嘉樹始氤氳，春遊方浩蕩。
況逢文翰侶，愛此孤舟漾。
綠野際遙波，橫雲分疊嶂。
公堂日爲倦，幽襟自茲曠。
有酒今滿盈，願君盡弘量。
分享
译文
呆呆朝阳时，悠悠清陂观望。嘉树开始笼罩，春季出游方浩荡。何况遇到文书伴侣，爱这孤舟漾。绿色田野边遥波，横云分开叠嶂。公堂日为疲倦，在衣襟从此旷达。有酒现在满盈，希望您尽量量。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考呆呆朝陽時，悠悠清陂觀望。嘉樹開始籠罩，春季出遊方浩蕩。何況遇到文書伴侶，愛這孤舟漾。綠色田野邊遙波，橫雲分開疊嶂。公堂日爲疲倦，在衣襟從此曠達。有酒現在滿盈，希望您儘量量。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
杲杲：太阳照耀的样子。朝阳：清晨的阳光。悠悠：悠远的样子。清陂：清澈的池塘。嘉树：美好的树木。氤氲：云气蒸腾的样子。春游：春天的游玩。况：何况。文翰侣：文人墨客。孤舟：孤舟一叶。绿野：绿色的原野。际：与……接界。遥波：遥远的水波。横云：横卧的云彩。叠嶂：连绵的山峰。公堂：官府的大堂。幽襟：幽静的心情。兹：这。满盈：满满的样子。弘量：宽宏大量的心胸。杲杲：太陽照耀的樣子。朝陽：清晨的陽光。悠悠：悠遠的樣子。清陂：清澈的池塘。嘉樹：美好的樹木。氤氳：雲氣蒸騰的樣子。春遊：春天的遊玩。況：何況。文翰侶：文人墨客。孤舟：孤舟一葉。綠野：綠色的原野。際：與……接界。遙波：遙遠的水波。橫雲：橫臥的雲彩。疊嶂：連綿的山峯。公堂：官府的大堂。幽襟：幽靜的心情。茲：這。滿盈：滿滿的樣子。弘量：寬宏大量的心胸。
赏析
呆呆朝阳时，悠悠清陂观望。嘉树开始笼罩，春季出游方浩荡。何况遇到文书伴侣，爱这孤舟漾。绿色田野边遥波，横云分开叠嶂。公堂日为疲倦，在衣襟从此旷达。有酒现在满盈，希望您尽量量。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考呆呆朝陽時，悠悠清陂觀望。嘉樹開始籠罩，春季出遊方浩蕩。何況遇到文書伴侶，愛這孤舟漾。綠色田野邊遙波，橫雲分開疊嶂。公堂日爲疲倦，在衣襟從此曠達。有酒現在滿盈，希望您儘量量。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考