汉武帝杂歌三首 漢武帝雜歌三首
汉武好神仙，黄金作台与天近。
王母摘桃海上还，感之西过聊问讯。
欲来不来夜未央，殿前青鸟先回翔。
绿鬓萦云裾曳雾，双节飘飖下仙步。
白日分明到世间，碧空何处来时路。
玉盘捧桃将献君，踟蹰未去留彩云。
海水桑田几翻覆，中间此桃四五熟。
可怜穆满瑶池燕，正值花开不得荐。
花开子熟安可期，邂逅能当汉武时。
颜如芳华洁如玉，心念我皇多嗜欲。
虽留桃核桃有灵，人间粪土种不生。
由来在道岂在药，徒劳方士海上行。
掩扇一言相谢去，如烟非烟不知处。
金茎孤峙兮凌紫烟，汉宫美人望杳然。
通天台上月初出，承露盘中珠正圆。
珠可饮，寿可永。
武皇南面曙欲分，从空下来玉杯冷。
世间彩翠亦作囊，八月一日仙人方。
仙方称上药，静者服之常绰约。
柏梁沉饮自伤神，犹闻驻颜七十春。
乃知甘𬪩皆是腐肠物，独有淡泊之水能益人。
千载金盘竟何处，当时铸金恐不固。
蔓草生来春复秋，碧天何言空坠露。
汉天子，观风自南国。
浮舟大江屹不前，蛟龙索斗风波黑。
春秋方壮雄武才，弯弧叱浪连山开。
愕然观者千万众，举麾齐呼一矢中。
死蛟浮出不复灵，舳舻千里江水清。
鼓鼙馀响数日在，天吴深入鱼鳖惊。
左有佽飞落霜翮，右有孤儿贯犀革。
何为临深亲射蛟，示威以夺诸侯魄。
威可畏，皇可尊。
平田校猎书犹陈，此日从臣何不言。
独有威声振千古，君不见后嗣尊为武。
漢武好神仙，黃金作臺與天近。
王母摘桃海上還，感之西過聊問訊。
欲來不來夜未央，殿前青鳥先回翔。
綠鬢縈雲裾曳霧，雙節飄颻下仙步。
白日分明到世間，碧空何處來時路。
玉盤捧桃將獻君，踟躕未去留彩雲。
海水桑田幾翻覆，中間此桃四五熟。
可憐穆滿瑤池燕，正值花開不得薦。
花開子熟安可期，邂逅能當漢武時。
顏如芳華潔如玉，心念我皇多嗜慾。
雖留桃核桃有靈，人間糞土種不生。
由來在道豈在藥，徒勞方士海上行。
掩扇一言相謝去，如煙非煙不知處。
金莖孤峙兮凌紫煙，漢宮美人望杳然。
通天台上月初出，承露盤中珠正圓。
珠可飲，壽可永。
武皇南面曙欲分，從空下來玉杯冷。
世間彩翠亦作囊，八月一日仙人方。
仙方稱上藥，靜者服之常綽約。
柏梁沉飲自傷神，猶聞駐顏七十春。
乃知甘醲皆是腐腸物，獨有淡泊之水能益人。
千載金盤竟何處，當時鑄金恐不固。
蔓草生來春復秋，碧天何言空墜露。
漢天子，觀風自南國。
浮舟大江屹不前，蛟龍索鬥風波黑。
春秋方壯雄武才，彎弧叱浪連山開。
愕然觀者千萬衆，舉麾齊呼一矢中。
死蛟浮出不復靈，舳艫千里江水清。
鼓鼙餘響數日在，天吳深入魚鱉驚。
左有佽飛落霜翮，右有孤兒貫犀革。
何爲臨深親射蛟，示威以奪諸侯魄。
威可畏，皇可尊。
平田校獵書猶陳，此日從臣何不言。
獨有威聲振千古，君不見後嗣尊爲武。
分享
译文
汉武帝喜好神仙，黄金作台与天近。王母摘桃海上返回，感的西过姑且问。想不想来夜未央，殿前青鸟先盘旋。绿鬓绕云襟拖着雾，双关节飘飘摇摇下仙步。太阳分明到世间，天空哪里来时路。玉盘捧着桃将献上你，徘徊不去留下彩云。海水桑田几乎反复，中间这桃四五成熟。可怜穆满瑶池燕，正值花开不能推荐。花开子成熟安全可期，邂逅能在汉武帝时。颜如芳华光洁如玉，心念我皇多嗜好。虽然留在桃花核桃有灵，人间粪土种不生。由来在道难道在药，徒劳方士海上行为。用扇子掩着一句相谢离开，像烟非烟不知处。金茎孤对峙啊凌紫烟，汉代后宫美人望杳无音信。通天台上个月刚出来，承露盘中珍珠正圆形。珠可以喝，寿命可以永远。武皇南面亮想分，从空中下来玉杯冷。世间彩翡翠也作囊，八月一日仙人方。仙方称上药，安静的人服的常苗条。柏梁沉喝自伤精神，还听说驻颜70春。才知道甜多多都是烂肠物，只有淡泊的水能够增加人。千年金盘终于何处，当时铸金恐怕不稳定。蔓草生明年春天再秋天，碧天说什么空坠露。汉天子，观察从南方。驾船长江屹立不前，蛟龙索斗风波黑。春秋正在壮雄武才，弯弓大声浪连开。惊愕地看的千万人，举旗齐呼一箭中。死蛟浮出不再灵，战船千里江水清。鼓鼙余响几天在，天吴深入鱼鳖惊。左边有做飞落霜翅膀，右边有婴儿穿犀牛皮。为什么面临亲自射蛟，示威以夺取诸侯魄。威严可畏，皇帝可以尊。平田校猎书还提出，这一天从我为什么不说。只有威声振千古，君不见之后继承尊为武。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考漢武帝喜好神仙，黃金作臺與天近。王母摘桃海上返回，感的西過姑且問。想不想來夜未央，殿前青鳥先盤旋。綠鬢繞雲襟拖着霧，雙關節飄飄搖搖下仙步。太陽分明到世間，天空哪裏來時路。玉盤捧着桃將獻上你，徘徊不去留下彩雲。海水桑田幾乎反覆，中間這桃四五成熟。可憐穆滿瑤池燕，正值花開不能推薦。花開子成熟安全可期，邂逅能在漢武帝時。顏如芳華光潔如玉，心念我皇多嗜好。雖然留在桃花核桃有靈，人間糞土種不生。由來在道難道在藥，徒勞方士海上行爲。用扇子掩着一句相謝離開，像煙非煙不知處。金莖孤對峙啊凌紫煙，漢代後宮美人望杳無音信。通天台上個月剛出來，承露盤中珍珠正圓形。珠可以喝，壽命可以永遠。武皇南面亮想分，從空中下來玉杯冷。世間彩翡翠也作囊，八月一日仙人方。仙方稱上藥，安靜的人服的常苗條。柏梁沉喝自傷精神，還聽說駐顏70春。才知道甜多多都是爛腸物，只有淡泊的水能夠增加人。千年金盤終於何處，當時鑄金恐怕不穩定。蔓草生明年春天再秋天，碧天說什麼空墜露。漢天子，觀察從南方。駕船長江屹立不前，蛟龍索鬥風波黑。春秋正在壯雄武才，彎弓大聲浪連開。驚愕地看的千萬人，舉旗齊呼一箭中。死蛟浮出不再靈，戰船千里江水清。鼓鼙餘響幾天在，天吳深入魚鱉驚。左邊有做飛落霜翅膀，右邊有嬰兒穿犀牛皮。爲什麼面臨親自射蛟，示威以奪取諸侯魄。威嚴可畏，皇帝可以尊。平田校獵書還提出，這一天從我爲什麼不說。只有威聲振千古，君不見之後繼承尊爲武。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗通过汉武帝追求神仙、长生不老的传说，讽刺了封建帝王追求长生不老、迷信神仙的荒唐行为。诗中运用了丰富的想象和夸张手法，形象地描绘了汉武帝的迷信与荒唐，以及他追求神仙的过程中所表现出的痴迷与执着。诗中‘黄金作台与天近’、‘殿前青鸟先回翔’等句子，都生动地表现了汉武帝对神仙的渴望和追求。同时，诗中也蕴含了作者对当权者的警示和对现实社会的深刻思考。此詩通過漢武帝追求神仙、長生不老的傳說，諷刺了封建帝王追求長生不老、迷信神仙的荒唐行爲。詩中運用了豐富的想象和誇張手法，形象地描繪了漢武帝的迷信與荒唐，以及他追求神仙的過程中所表現出的癡迷與執着。詩中‘黃金作臺與天近’、‘殿前青鳥先回翔’等句子，都生動地表現了漢武帝對神仙的渴望和追求。同時，詩中也蘊含了作者對當權者的警示和對現實社會的深刻思考。
赏析
汉武帝喜好神仙，黄金作台与天近。王母摘桃海上返回，感的西过姑且问。想不想来夜未央，殿前青鸟先盘旋。绿鬓绕云襟拖着雾，双关节飘飘摇摇下仙步。太阳分明到世间，天空哪里来时路。玉盘捧着桃将献上你，徘徊不去留下彩云。海水桑田几乎反复，中间这桃四五成熟。可怜穆满瑶池燕，正值花开不能推荐。花开子成熟安全可期，邂逅能在汉武帝时。颜如芳华光洁如玉，心念我皇多嗜好。虽然留在桃花核桃有灵，人间粪土种不生。由来在道难道在药，徒劳方士海上行为。用扇子掩着一句相谢离开，像烟非烟不知处。金茎孤对峙啊凌紫烟，汉代后宫美人望杳无音信。通天台上个月刚出来，承露盘中珍珠正圆形。珠可以喝，寿命可以永远。武皇南面亮想分，从空中下来玉杯冷。世间彩翡翠也作囊，八月一日仙人方。仙方称上药，安静的人服的常苗条。柏梁沉喝自伤精神，还听说驻颜70春。才知道甜多多都是烂肠物，只有淡泊的水能够增加人。千年金盘终于何处，当时铸金恐怕不稳定。蔓草生明年春天再秋天，碧天说什么空坠露。汉天子，观察从南方。驾船长江屹立不前，蛟龙索斗风波黑。春秋正在壮雄武才，弯弓大声浪连开。惊愕地看的千万人，举旗齐呼一箭中。死蛟浮出不再灵，战船千里江水清。鼓鼙余响几天在，天吴深入鱼鳖惊。左边有做飞落霜翅膀，右边有婴儿穿犀牛皮。为什么面临亲自射蛟，示威以夺取诸侯魄。威严可畏，皇帝可以尊。平田校猎书还提出，这一天从我为什么不说。只有威声振千古，君不见之后继承尊为武。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考漢武帝喜好神仙，黃金作臺與天近。王母摘桃海上返回，感的西過姑且問。想不想來夜未央，殿前青鳥先盤旋。綠鬢繞雲襟拖着霧，雙關節飄飄搖搖下仙步。太陽分明到世間，天空哪裏來時路。玉盤捧着桃將獻上你，徘徊不去留下彩雲。海水桑田幾乎反覆，中間這桃四五成熟。可憐穆滿瑤池燕，正值花開不能推薦。花開子成熟安全可期，邂逅能在漢武帝時。顏如芳華光潔如玉，心念我皇多嗜好。雖然留在桃花核桃有靈，人間糞土種不生。由來在道難道在藥，徒勞方士海上行爲。用扇子掩着一句相謝離開，像煙非煙不知處。金莖孤對峙啊凌紫煙，漢代後宮美人望杳無音信。通天台上個月剛出來，承露盤中珍珠正圓形。珠可以喝，壽命可以永遠。武皇南面亮想分，從空中下來玉杯冷。世間彩翡翠也作囊，八月一日仙人方。仙方稱上藥，安靜的人服的常苗條。柏梁沉喝自傷精神，還聽說駐顏70春。才知道甜多多都是爛腸物，只有淡泊的水能夠增加人。千年金盤終於何處，當時鑄金恐怕不穩定。蔓草生明年春天再秋天，碧天說什麼空墜露。漢天子，觀察從南方。駕船長江屹立不前，蛟龍索鬥風波黑。春秋正在壯雄武才，彎弓大聲浪連開。驚愕地看的千萬人，舉旗齊呼一箭中。死蛟浮出不再靈，戰船千里江水清。鼓鼙餘響幾天在，天吳深入魚鱉驚。左邊有做飛落霜翅膀，右邊有嬰兒穿犀牛皮。爲什麼面臨親自射蛟，示威以奪取諸侯魄。威嚴可畏，皇帝可以尊。平田校獵書還提出，這一天從我爲什麼不說。只有威聲振千古，君不見之後繼承尊爲武。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考