过昭国里故第 過昭國裏故第
不复见故人，一来过故宅。
物变知景暄，心伤觉时寂。
池荒野筠合，庭绿幽草积。
风散花意谢，鸟还山光夕。
宿昔方同赏，讵知今念昔。
缄室在东厢，遗器不忍觌。
柔翰全分意，芳巾尚染泽。
残工委筐箧，馀素经刀尺。
收此还我家，将还复愁惕。
永绝携手欢，空存旧行迹。
冥冥独无语，杳杳将何适。
唯思今古同，时缓伤与戚。
不復見故人，一來過故宅。
物變知景暄，心傷覺時寂。
池荒野筠合，庭綠幽草積。
風散花意謝，鳥還山光夕。
宿昔方同賞，詎知今念昔。
緘室在東廂，遺器不忍覿。
柔翰全分意，芳巾尚染澤。
殘工委筐篋，餘素經刀尺。
收此還我家，將還復愁惕。
永絕攜手歡，空存舊行跡。
冥冥獨無語，杳杳將何適。
唯思今古同，時緩傷與戚。
分享
译文
不见旧人，一个来过故居。物变知道景暄，令人觉得当时寂。池荒野箔联合，庭院绿幽草积累。风散花意道歉，鸟返回山光晚上。从前方同赏，不知道现在想起从前。闭室在东厢房，送器不忍心看到。柔翰全分意，香巾还染泽。残工把文件箱，其他元素经刀尺。收这回到我家，将恢复忧愁恐惧。永绝携手高兴，空保存旧行为。阴暗只有无语，杳杳将何去。只想今古同，当时缓伤害和悲伤。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考不見舊人，一個來過故居。物變知道景暄，令人覺得當時寂。池荒野箔聯合，庭院綠幽草積累。風散花意道歉，鳥返回山光晚上。從前方同賞，不知道現在想起從前。閉室在東廂房，送器不忍心看到。柔翰全分意，香巾還染澤。殘工把文件箱，其他元素經刀尺。收這回到我家，將恢復憂愁恐懼。永絕攜手高興，空保存舊行爲。陰暗只有無語，杳杳將何去。只想今古同，當時緩傷害和悲傷。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中‘昭国里故第’指诗人故去的家园，诗人重返故宅，看到物是人非，心生感慨。‘景暄’指景色温暖，‘时寂’指时间流逝。‘野筠’指野生竹子，‘幽草’指深处的野草。‘柔翰’指柔软的笔，‘芳巾’指香味的手帕。‘残委’指遗留的衣物，‘素’指未染色的布料。‘冥冥’指深远的样子，‘杳杳’指模糊不清的样子。诗人通过这些景物，表达了对往昔欢乐时光的怀念和对逝去故人的哀思。詩中‘昭國裏故第’指詩人故去的家園，詩人重返故宅，看到物是人非，心生感慨。‘景暄’指景色溫暖，‘時寂’指時間流逝。‘野筠’指野生竹子，‘幽草’指深處的野草。‘柔翰’指柔軟的筆，‘芳巾’指香味的手帕。‘殘委’指遺留的衣物，‘素’指未染色的布料。‘冥冥’指深遠的樣子，‘杳杳’指模糊不清的樣子。詩人通過這些景物，表達了對往昔歡樂時光的懷念和對逝去故人的哀思。
赏析
不见旧人，一个来过故居。物变知道景暄，令人觉得当时寂。池荒野箔联合，庭院绿幽草积累。风散花意道歉，鸟返回山光晚上。从前方同赏，不知道现在想起从前。闭室在东厢房，送器不忍心看到。柔翰全分意，香巾还染泽。残工把文件箱，其他元素经刀尺。收这回到我家，将恢复忧愁恐惧。永绝携手高兴，空保存旧行为。阴暗只有无语，杳杳将何去。只想今古同，当时缓伤害和悲伤。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考不見舊人，一個來過故居。物變知道景暄，令人覺得當時寂。池荒野箔聯合，庭院綠幽草積累。風散花意道歉，鳥返回山光晚上。從前方同賞，不知道現在想起從前。閉室在東廂房，送器不忍心看到。柔翰全分意，香巾還染澤。殘工把文件箱，其他元素經刀尺。收這回到我家，將恢復憂愁恐懼。永絕攜手高興，空保存舊行爲。陰暗只有無語，杳杳將何去。只想今古同，當時緩傷害和悲傷。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考