答秦十四校书（秦系） 答秦十四校書（秦系）

dá qín shí sì xiào shū qín xì

韦应物 唐 韋應物 唐

wéi yīng wù · táng

标签： 诗词詩詞

知zhī掩yǎn山shān扉fēi三sān十shí秋qiū，鱼yú须xū翠cuì碧bì弃qì床chuáng头tóu。

莫mò道dào谢xiè公gōng方fāng在zài郡jùn，五wǔ言yán今jīn日rì为wèi君jūn休xiū。

知掩山扉三十秋，鱼须翠碧弃床头。

莫道谢公方在郡，五言今日为君休。

知掩山扉三十秋，魚須翠碧棄牀頭。

莫道謝公方在郡，五言今日爲君休。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

知道掩盖山大门三十秋，鱼需要翠碧扔在床头。莫道谢公正在郡，今天是您休息五言诗。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考知道掩蓋山大門三十秋，魚需要翠碧扔在牀頭。莫道謝公正在郡，今天是您休息五言詩。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗通过描写诗人韦应物闭门隐居三十年，以及对谢安的怀念，表达了自己对隐居生活的向往和对仕途的厌倦。'掩山扉'指闭上门不出，'鱼须翠碧'形容珍贵的鱼须笔，'谢公'指谢安，东晋名臣，此处借指仕途，'五言今日为君休'意指现在不再写五言诗，表达了对官场的厌倦。本詩通過描寫詩人韋應物閉門隱居三十年，以及對謝安的懷念，表達了自己對隱居生活的嚮往和對仕途的厭倦。'掩山扉'指閉上門不出，'魚須翠碧'形容珍貴的魚須筆，'謝公'指謝安，東晉名臣，此處借指仕途，'五言今日爲君休'意指現在不再寫五言詩，表達了對官場的厭倦。

赏析

知道掩盖山大门三十秋，鱼需要翠碧扔在床头。莫道谢公正在郡，今天是您休息五言诗。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考知道掩蓋山大門三十秋，魚需要翠碧扔在牀頭。莫道謝公正在郡，今天是您休息五言詩。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表