答长安丞裴说 答長安丞裴說
出身忝时士，于世本无机。
爰以林壑趣，遂成顽钝姿。
临流意已凄，采菊露未稀。
举头见秋山，万事都若遗。
独践幽人踪，邈将亲友违。
髦士佐京邑，怀念枉贞词。
久雨积幽抱，清樽宴良知。
从容操剧务，文翰方见推。
安能戢羽翼，顾此林栖时。
出身忝時士，於世本無機。
爰以林壑趣，遂成頑鈍姿。
臨流意已悽，採菊露未稀。
舉頭見秋山，萬事都若遺。
獨踐幽人蹤，邈將親友違。
髦士佐京邑，懷念枉貞詞。
久雨積幽抱，清樽宴良知。
從容操劇務，文翰方見推。
安能戢羽翼，顧此林棲時。
分享
译文
出身影响当时士，在世本无机。爰以山林情趣，于是成为顽劣资质。临流意已凄凉，采菊露不稀。抬头看见秋山，所有的事情都像给。独自登隐士踪迹，张邈将亲戚朋友违背。俊杰之士辅佐京邑，怀念枉贞词。久雨积被抱，清樽宴良知。从容操持繁重政务，文章才被推。怎么能收起翅膀，看这林在当时。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考出身影響當時士，在世本無機。爰以山林情趣，於是成爲頑劣資質。臨流意已淒涼，採菊露不稀。抬頭看見秋山，所有的事情都像給。獨自登隱士蹤跡，張邈將親戚朋友違背。俊傑之士輔佐京邑，懷念枉貞詞。久雨積被抱，清樽宴良知。從容操持繁重政務，文章才被推。怎麼能收起翅膀，看這林在當時。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中描述了诗人韦应物对自己出身贫寒、性格孤僻的感慨，以及对隐逸生活的向往。诗中‘临流意已凄’、‘举头见秋山’等句，表达了诗人对世事的超脱和对自然的热爱。‘独践幽人踪’、‘顾此林栖时’等句，则体现了诗人对隐逸生活的向往。‘髦士佐京邑’、‘从容操剧务’等句，反映了诗人对仕途的无奈和对功名利禄的淡泊。詩中描述了詩人韋應物對自己出身貧寒、性格孤僻的感慨，以及對隱逸生活的嚮往。詩中‘臨流意已悽’、‘舉頭見秋山’等句，表達了詩人對世事的超脫和對自然的熱愛。‘獨踐幽人蹤’、‘顧此林棲時’等句，則體現了詩人對隱逸生活的嚮往。‘髦士佐京邑’、‘從容操劇務’等句，反映了詩人對仕途的無奈和對功名利祿的淡泊。
赏析
出身影响当时士，在世本无机。爰以山林情趣，于是成为顽劣资质。临流意已凄凉，采菊露不稀。抬头看见秋山，所有的事情都像给。独自登隐士踪迹，张邈将亲戚朋友违背。俊杰之士辅佐京邑，怀念枉贞词。久雨积被抱，清樽宴良知。从容操持繁重政务，文章才被推。怎么能收起翅膀，看这林在当时。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考出身影響當時士，在世本無機。爰以山林情趣，於是成爲頑劣資質。臨流意已淒涼，採菊露不稀。抬頭看見秋山，所有的事情都像給。獨自登隱士蹤跡，張邈將親戚朋友違背。俊傑之士輔佐京邑，懷念枉貞詞。久雨積被抱，清樽宴良知。從容操持繁重政務，文章才被推。怎麼能收起翅膀，看這林在當時。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考