春chūn日rì郊jiāo居jū寄jì万wàn年nián吉jí少shào府fǔ中zhōng孚fú三sān原yuán少shào府fǔ伟wěi夏xià侯hóu校xiào书shū审shěn

谷gǔ鸟niǎo时shí一yí啭zhuàn，田，园tián春yuán雨chūn余yǔ。

光guāng风fēng动dòng林lín早zǎo，高，牕gāo照chuāng日zhào初rì。

独dú饮yǐn涧jiàn中zhōng水shuǐ，吟，咏yín老yǒng氏lǎo书shì。

城chéng阙quē应yìng多duō事shì，谁，忆shuí此yì闲cǐ居xián。