和闻新制间岁贡士 和聞新制間歲貢士

五wǔ载zài兴xīng贤xián日rì月yuè疏shū，间jiān关guān多duō是shì老lǎo闲xián居jū。

朝cháo廷tíng远yuǎn虑lǜ淹yān才cái敝bì，郡jùn国guó新xīn颁bān间jiān岁suì书shū。

士shì子zi将jiāng期qī贺hè空kōng谷gǔ，诗shī人rén当dāng复fù兴xīng嘉jiā鱼yú。

无wú能néng自zì愧kuì逢féng辰chén早zǎo，已yǐ脱tuō犂lí锄chú就jiù栈zhàn车chē。