出闽境永丰道中 出閩境永豐道中

去qù暮mù愁chóu行xíng泗sì州zhōu岭lǐng，清qīng晨chén喜xǐ见jiàn江jiāng东dōng山shān。

二èr年nián巡xún按àn劳láo南nán走zǒu，尽jǐn室shì安ān全quán庆qìng北běi还hái。

负fù弩nǔ兵bīng回huí喧xuān渡dù口kǒu，插chā秧yāng人rén看kàn立lì田tián间jiān。

却què嗟jiē奉fèng使shǐ无wú禆bì补bǔ，征zhēng返fǎn徒tú添tiān两liǎng鬓bìn斑bān。