榴花洞 榴花洞
江山巧秀入禅扃,四望仙源画未真。
万叠好峰侵碧落,一条流水隔红尘。
润边鹿迹知何代,洞口榴花镇似春。
自恨声名尚牵锁,无因长对社中人。
江山巧秀入禪扃,四望仙源畫未真。
萬疊好峯侵碧落,一條流水隔紅塵。
潤邊鹿跡知何代,洞口榴花鎮似春。
自恨聲名尚牽鎖,無因長對社中人。
分享
译文
江山巧秀入禅门,四望仙源画还真。万叠好峰侵袭天空,一条流动的水隔红尘。润边鹿迹知道什么朝代,洞口石榴花镇像春天。恨自己名声还牵着锁,不要因为长期面对社中人。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考江山巧秀入禪門,四望仙源畫還真。萬疊好峯侵襲天空,一條流動的水隔紅塵。潤邊鹿跡知道什麼朝代,洞口石榴花鎮像春天。恨自己名聲還牽着鎖,不要因爲長期面對社中人。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中描绘了江山巧秀,如同仙境般美丽。'禅扃'指闭关静修的处所,'仙源'指仙境的源头。'侵碧落'形容山峰高耸入云,'隔红尘'表示流水隔绝了尘世的纷扰。'润边鹿迹'暗示此处已有岁月痕迹,'洞口榴花'则形容春天般的花开景象。最后两句表达了诗人对声名束缚的遗憾,渴望摆脱世俗的束缚。詩中描繪了江山巧秀,如同仙境般美麗。'禪扃'指閉關靜修的處所,'仙源'指仙境的源頭。'侵碧落'形容山峯高聳入雲,'隔紅塵'表示流水隔絕了塵世的紛擾。'潤邊鹿跡'暗示此處已有歲月痕跡,'洞口榴花'則形容春天般的花開景象。最後兩句表達了詩人對聲名束縛的遺憾,渴望擺脫世俗的束縛。
赏析
江山巧秀入禅门,四望仙源画还真。万叠好峰侵袭天空,一条流动的水隔红尘。润边鹿迹知道什么朝代,洞口石榴花镇像春天。恨自己名声还牵着锁,不要因为长期面对社中人。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考江山巧秀入禪門,四望仙源畫還真。萬疊好峯侵襲天空,一條流動的水隔紅塵。潤邊鹿跡知道什麼朝代,洞口石榴花鎮像春天。恨自己名聲還牽着鎖,不要因爲長期面對社中人。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考