盛山十二诗。竹岩 盛山十二詩。竹巖

shèng shān shí èr shī zhú yán

韦处厚 唐 韋處厚 唐

wéi chù hòu · táng

标签: 诗词詩詞

不bù资zī冬dōng日rì秀xiù,为wèi作zuò暑shǔ天tiān寒hán。

先xiān植zhí诚chéng非fēi凤fèng,来lái翔xiáng定dìng是shì鸾luán。

不资冬日秀,为作暑天寒。

先植诚非凤,来翔定是鸾。

不資冬日秀,爲作暑天寒。

先植誠非鳳,來翔定是鸞。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

不准备冬天秀,为作炎热天气。先种植确实不是凤凰,来确定是鸾翱翔。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考不準備冬天秀,爲作炎熱天氣。先種植確實不是鳳凰,來確定是鸞翱翔。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

此诗通过对比冬日竹子的秀美和夏日竹子的阴凉,表达了诗人对竹子四季之美的欣赏。'不资冬日秀'指竹子在冬日虽然秀美,但不依赖冬日的寒冷气候;'先植诚非凤'表示竹子并非因为像凤凰一样珍贵才被种植;'来翔定是鸾'则说竹子像凤凰一样,其飞翔的姿态定是鸾鸟。诗中运用了比喻和象征手法,寓意竹子的高洁与坚韧。此詩通過對比冬日竹子的秀美和夏日竹子的陰涼,表達了詩人對竹子四季之美的欣賞。'不資冬日秀'指竹子在冬日雖然秀美,但不依賴冬日的寒冷氣候;'先植誠非鳳'表示竹子並非因爲像鳳凰一樣珍貴才被種植;'來翔定是鸞'則說竹子像鳳凰一樣,其飛翔的姿態定是鸞鳥。詩中運用了比喻和象徵手法,寓意竹子的高潔與堅韌。

赏析

不准备冬天秀,为作炎热天气。先种植确实不是凤凰,来确定是鸾翱翔。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考不準備冬天秀,爲作炎熱天氣。先種植確實不是鳳凰,來確定是鸞翱翔。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表