南行别弟 南行別弟

nán xíng bié dì

韦承庆 唐 韋承慶 唐

wéi chéng qìng · táng

标签： 诗词詩詞长江長江

澹dàn澹dàn长zhǎng江jiāng水shuǐ，悠yōu悠yōu远yuǎn客kè情qíng。

落luò花huā相xiāng与yǔ恨hèn，到dào地dì一yī无wú声shēng。

澹澹长江水，悠悠远客情。

落花相与恨，到地一无声。

澹澹長江水，悠悠遠客情。

落花相與恨，到地一無聲。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

澹澹长江水，悠悠远客情。落花相与恨，到地一无声。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考澹澹長江水，悠悠遠客情。落花相與恨，到地一無聲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

澹澹：水波摇曳的样子。长江：指中国的一条著名河流。悠悠：形容时间悠长，也指思念之情绵长。远客：离家在外的人。落花：指飘落的花瓣。相与恨：相互寄托着离恨。到地一无声：花瓣落到地上，悄无声息。此诗以长江之水喻远客之情，落花象征着离别的哀愁，表达了诗人对远方弟弟的深切思念之情。澹澹：水波搖曳的樣子。長江：指中國的一條著名河流。悠悠：形容時間悠長，也指思念之情綿長。遠客：離家在外的人。落花：指飄落的花瓣。相與恨：相互寄託着離恨。到地一無聲：花瓣落到地上，悄無聲息。此詩以長江之水喻遠客之情，落花象徵着離別的哀愁，表達了詩人對遠方弟弟的深切思念之情。

赏析

澹澹长江水，悠悠远客情。落花相与恨，到地一无声。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考澹澹長江水，悠悠遠客情。落花相與恨，到地一無聲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表