玉楼春 玉樓春
寂寂画堂梁上燕，高卷翠帘横数扇。
一庭春色恼人来，满地落花红几片¤
愁倚锦屏低雪面，泪滴绣罗金缕线。
好天凉月尽伤心，为是玉郎长不见。
轻敛翠蛾呈皓齿，莺转一枝花影里。
声声清迥遏行云，寂寂画梁尘暗起¤
玉斝满斟情未已，促坐王孙公子醉。
春风筵上贯珠匀，艳色韶颜娇旖旎。
寂寂畫堂樑上燕，高卷翠簾橫數扇。
一庭春色惱人來，滿地落花紅幾片¤
愁倚錦屏低雪面，淚滴繡羅金縷線。
好天涼月盡傷心，爲是玉郎長不見。
輕斂翠蛾呈皓齒，鶯轉一枝花影裏。
聲聲清迥遏行雲，寂寂畫梁塵暗起¤
玉斝滿斟情未已，促坐王孫公子醉。
春風筵上貫珠勻，豔色韶顏嬌旖旎。
分享
译文
寂静画堂梁上燕，高卷翡翠帘横几扇。满院春色恼人来，满地落花红几片¤愁在锦屏低雪面，泪滴绣罗金丝线。喜欢天凉月全部伤心，是玉郎长不见。轻敛翠眉呈洁白的牙齿，莺转一枝花影里。声声清迥遏行云，寂静画梁尘暗起¤玉杯斟满情不能已，催促坐在公子王孙醉。春风席上贯珠均匀，艳丽的颜色美丽的容貌娇却长得枝叶繁盛。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考寂靜畫堂樑上燕，高卷翡翠簾橫幾扇。滿院春色惱人來，滿地落花紅幾片¤愁在錦屏低雪面，淚滴繡羅金絲線。喜歡天涼月全部傷心，是玉郎長不見。輕斂翠眉呈潔白的牙齒，鶯轉一枝花影裏。聲聲清迥遏行雲，寂靜畫梁塵暗起¤玉杯斟滿情不能已，催促坐在公子王孫醉。春風席上貫珠均勻，豔麗的顏色美麗的容貌嬌卻長得枝葉繁盛。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
寂寂画堂梁上燕：形容画堂寂静，燕子在梁上飞舞。高卷翠帘横数扇：翠绿的窗帘高高卷起，横挂着几扇。一庭春色恼人来：满庭的春色让人感到烦恼。满地落花红几片：地上落满了红艳的花瓣。愁倚锦屏低雪面：愁容倚靠在锦绣屏风上，面容如雪般苍白。泪滴绣罗金缕线：泪水滴落在绣罗上，金色的线纹显得格外明显。好天凉月尽伤心：美好的天气和凉爽的月光让人感到伤心。为是玉郎长不见：因为心爱的人长时间不见。轻敛翠蛾呈皓齿：轻轻合上翠绿色的眉毛，露出洁白的牙齿。莺转一枝花影里：黄莺在花影中穿梭。声声清迥遏行云：声音清脆悦耳，仿佛能阻止行云。寂寂画梁尘暗起：画梁上尘埃在静谧中缓缓升起。玉斝满斟情未已：玉杯斟满美酒，情感尚未满足。促坐王孙公子醉：促使王孙公子坐下，畅饮至醉。春风筵上贯珠匀：春风中珠串般的花朵均匀分布。艳色韶颜娇旖旎：艳丽的面容，美丽动人。寂寂畫堂樑上燕：形容畫堂寂靜，燕子在樑上飛舞。高卷翠簾橫數扇：翠綠的窗簾高高捲起，橫掛着幾扇。一庭春色惱人來：滿庭的春色讓人感到煩惱。滿地落花紅幾片：地上落滿了紅豔的花瓣。愁倚錦屏低雪面：愁容倚靠在錦繡屏風上，面容如雪般蒼白。淚滴繡羅金縷線：淚水滴落在繡羅上，金色的線紋顯得格外明顯。好天涼月盡傷心：美好的天氣和涼爽的月光讓人感到傷心。爲是玉郎長不見：因爲心愛的人長時間不見。輕斂翠蛾呈皓齒：輕輕合上翠綠色的眉毛，露出潔白的牙齒。鶯轉一枝花影裏：黃鶯在花影中穿梭。聲聲清迥遏行雲：聲音清脆悅耳，彷彿能阻止行雲。寂寂畫梁塵暗起：畫樑上塵埃在靜謐中緩緩升起。玉斝滿斟情未已：玉杯斟滿美酒，情感尚未滿足。促坐王孫公子醉：促使王孫公子坐下，暢飲至醉。春風筵上貫珠勻：春風中珠串般的花朵均勻分佈。豔色韶顏嬌旖旎：豔麗的面容，美麗動人。
赏析
寂静画堂梁上燕，高卷翡翠帘横几扇。满院春色恼人来，满地落花红几片¤愁在锦屏低雪面，泪滴绣罗金丝线。喜欢天凉月全部伤心，是玉郎长不见。轻敛翠眉呈洁白的牙齿，莺转一枝花影里。声声清迥遏行云，寂静画梁尘暗起¤玉杯斟满情不能已，催促坐在公子王孙醉。春风席上贯珠均匀，艳丽的颜色美丽的容貌娇却长得枝叶繁盛。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考寂靜畫堂樑上燕，高卷翡翠簾橫幾扇。滿院春色惱人來，滿地落花紅幾片¤愁在錦屏低雪面，淚滴繡羅金絲線。喜歡天涼月全部傷心，是玉郎長不見。輕斂翠眉呈潔白的牙齒，鶯轉一枝花影裏。聲聲清迥遏行雲，寂靜畫梁塵暗起¤玉杯斟滿情不能已，催促坐在公子王孫醉。春風席上貫珠均勻，豔麗的顏色美麗的容貌嬌卻長得枝葉繁盛。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考