送卢潘尚书之灵武 送盧潘尚書之靈武

sòng lú pān shàng shū zhī líng wǔ

韦蟾 唐 韋蟾 唐

wéi chán · táng

标签： 诗词詩詞

贺hè兰lán山shān下xià果guǒ园yuán成chéng，塞sāi北běi江jiāng南nán旧jiù有yǒu名míng。

水shuǐ木mù万wàn家jiā朱zhū户hù暗àn，弓gōng刀dāo千qiān队duì铁tiě衣yī鸣míng。

心xīn源yuán落luò落luò堪kān为wèi将jiāng，胆dǎn气qì堂táng堂táng合hé用yòng兵bīng。

却què使shǐ六liù番fān诸zhū子zi弟dì，马mǎ前qián不bù信xìn是shì书shū生shēng。

贺兰山下果园成，塞北江南旧有名。

水木万家朱户暗，弓刀千队铁衣鸣。

心源落落堪为将，胆气堂堂合用兵。

却使六番诸子弟，马前不信是书生。

賀蘭山下果園成，塞北江南舊有名。

水木萬家朱戶暗，弓刀千隊鐵衣鳴。

心源落落堪爲將，膽氣堂堂合用兵。

卻使六番諸子弟，馬前不信是書生。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

贺兰山下果园成，塞北江南旧有名。水木万家朱户黑暗，弓刀千队铁衣服叫。心源落落可以担任将领，勇气堂堂联合作战。却使六番诸子弟，马前不相信这个书生。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考賀蘭山下果園成，塞北江南舊有名。水木萬家朱戶黑暗，弓刀千隊鐵衣服叫。心源落落可以擔任將領，勇氣堂堂聯合作戰。卻使六番諸子弟，馬前不相信這個書生。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

贺兰山下果园成：指在贺兰山下果园已经形成，寓意着繁荣昌盛。塞北江南旧有名：说明在塞北地区也有像江南一样的美景。水木万家朱户暗：形容水木茂盛，百姓安居乐业，房屋朱红色调。弓刀千队铁衣鸣：形容军队威武，铁甲铿锵。心源落落堪为将：赞美卢潘心胸开阔，有将才之资。胆气堂堂合用兵：称赞卢潘胆识过人，适合从军。却使六番诸子弟，马前不信是书生：讽刺那些贵族子弟，即使骑在马上也不相信卢潘这样的书生能领军打仗。賀蘭山下果園成：指在賀蘭山下果園已經形成，寓意着繁榮昌盛。塞北江南舊有名：說明在塞北地區也有像江南一樣的美景。水木萬家朱戶暗：形容水木茂盛，百姓安居樂業，房屋硃紅色調。弓刀千隊鐵衣鳴：形容軍隊威武，鐵甲鏗鏘。心源落落堪爲將：讚美盧潘心胸開闊，有將才之資。膽氣堂堂合用兵：稱讚盧潘膽識過人，適合從軍。卻使六番諸子弟，馬前不信是書生：諷刺那些貴族子弟，即使騎在馬上也不相信盧潘這樣的書生能領軍打仗。

赏析

贺兰山下果园成，塞北江南旧有名。水木万家朱户黑暗，弓刀千队铁衣服叫。心源落落可以担任将领，勇气堂堂联合作战。却使六番诸子弟，马前不相信这个书生。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考賀蘭山下果園成，塞北江南舊有名。水木萬家朱戶黑暗，弓刀千隊鐵衣服叫。心源落落可以擔任將領，勇氣堂堂聯合作戰。卻使六番諸子弟，馬前不相信這個書生。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表