句 句

jù

韦蟾 唐 韋蟾 唐

wéi chán · táng

标签： 诗词詩詞

争zhēng挥huī钩gōu弋yì手shǒu，竞jìng耸sǒng踏tà摇yáo身shēn。

伤shāng颊jiá讵jù关guān舞wǔ，捧pěng心xīn非fēi效xiào嚬pín。

（襄xiāng阳yáng风fēng光guāng亭tíng夜yè宴yàn有yǒu妓jì醉zuì殴ōu赋fù。

见jiàn《纪jì事shì》）

争挥钩弋手，竞耸踏摇身。

伤颊讵关舞，捧心非效嚬。

（襄阳风光亭夜宴有妓醉殴赋。

见《纪事》）

爭揮鉤弋手，競聳踏搖身。

傷頰詎關舞，捧心非效嚬。

（襄陽風光亭夜宴有妓醉毆賦。

見《紀事》）

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

争夺指挥钩弋手，竞相高耸踏摇身。脸颊受伤怎么关舞，捧心非效颦。（襄阳风光亭夜宴有妓女喝醉了殴打赋。见《纪事》） * 此部分翻译来自AI，仅供参考爭奪指揮鉤弋手，競相高聳踏搖身。臉頰受傷怎麼關舞，捧心非效顰。（襄陽風光亭夜宴有妓女喝醉了毆打賦。見《紀事》） * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描绘了襄阳风光亭夜宴时的一幕，诗人通过对比手法，讽刺了那些矫揉造作的舞者。'争挥钩弋手'指争相展现舞技，'竞耸踏摇身'形容舞姿夸张。'伤颊'和'捧心'分别比喻过度表情，'讵关舞'和'非效嚬'则指出这些动作并非真正舞蹈和表情的表现。此詩描繪了襄陽風光亭夜宴時的一幕，詩人通過對比手法，諷刺了那些矯揉造作的舞者。'爭揮鉤弋手'指爭相展現舞技，'競聳踏搖身'形容舞姿誇張。'傷頰'和'捧心'分別比喻過度表情，'詎關舞'和'非效嚬'則指出這些動作並非真正舞蹈和表情的表現。

赏析

争夺指挥钩弋手，竞相高耸踏摇身。脸颊受伤怎么关舞，捧心非效颦。（襄阳风光亭夜宴有妓女喝醉了殴打赋。见《纪事》） * 此部分翻译来自AI，仅供参考爭奪指揮鉤弋手，競相高聳踏搖身。臉頰受傷怎麼關舞，捧心非效顰。（襄陽風光亭夜宴有妓女喝醉了毆打賦。見《紀事》） * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表