长乐驿谑李汤给事题名 長樂驛謔李湯給事題名

zhǎng lè yì xuè lǐ tāng gěi shì tí míng

韦蟾 唐 韋蟾 唐

wéi chán · táng

标签： 诗词詩詞

渭wèi水shuǐ秦qín川chuān拂fú眼yǎn明míng，希xī仁rén何hé事shì寡guǎ诗shī情qíng。

只zhǐ应yīng学xué得dé虞yú姬jī婿xù，书shū字zì才cái能néng记jì姓xìng名míng。

渭水秦川拂眼明，希仁何事寡诗情。

只应学得虞姬婿，书字才能记姓名。

渭水秦川拂眼明，希仁何事寡詩情。

只應學得虞姬婿，書字才能記姓名。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

渭水秦川擦眼睛明亮，希仁什么事少诗情。只应学习得到虞姬女婿，文字才能记姓名。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考渭水秦川擦眼睛明亮，希仁什麼事少詩情。只應學習得到虞姬女婿，文字才能記姓名。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

渭水：指渭河，秦川：指秦岭以北的关中平原。拂眼明：形容景色明亮。希仁：指李汤给事，希仁是他的字。寡诗情：形容李汤给事不善于作诗。虞姬婿：指项羽的妃子虞姬的丈夫，这里比喻李汤给事有才华。书字才能记姓名：意思是只有通过书写才能记住姓名，这里比喻李汤给事有才华，通过他的书法才能记住他的名字。渭水：指渭河，秦川：指秦嶺以北的關中平原。拂眼明：形容景色明亮。希仁：指李湯給事，希仁是他的字。寡詩情：形容李湯給事不善於作詩。虞姬婿：指項羽的妃子虞姬的丈夫，這裏比喻李湯給事有才華。書字才能記姓名：意思是隻有通過書寫才能記住姓名，這裏比喻李湯給事有才華，通過他的書法才能記住他的名字。

赏析

渭水秦川擦眼睛明亮，希仁什么事少诗情。只应学习得到虞姬女婿，文字才能记姓名。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考渭水秦川擦眼睛明亮，希仁什麼事少詩情。只應學習得到虞姬女婿，文字才能記姓名。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表