王氏碧鸡园六咏 凉榭 王氏碧雞園六詠 涼榭

窈yǎo窈yǎo林lín影yǐng深shēn，澹dàn澹dàn波bō光guāng冷lěng。

异yì哉zāi浊zhuó恶è世shì，有yǒu此cǐ清qīng凉liáng境jìng。

侧cè身shēn朱zhū栏lán上shàng，风fēng烟yān得dé几jǐ顷qǐng。

啸xiào声shēng出chū奇qí响xiǎng，疑yí在zài苏sū门mén岭lǐng。

荷hé气qì递dì遥yáo馥fù，如rú窥kuī太tài华huá井jǐng。

要yào须xū从cóng翁wēng游yóu，岸àn巾jīn闲xián日rì永yǒng。