施南路偶书 施南路偶書

shī nán lù ǒu shū

王周 唐 王周 唐

wáng zhōu · táng

标签： 诗词詩詞

大dà石shí岭lǐng头tóu梅méi欲yù发fā，南nán陵líng陂bēi上shàng雪xuě初chū飞fēi。

苦kǔ无wú酒jiǔ解jiě愁chóu成chéng阵zhèn，又yòu附fù兰lán桡ráo向xiàng秭zǐ归guī。

大石岭头梅欲发，南陵陂上雪初飞。

苦无酒解愁成阵，又附兰桡向秭归。

大石嶺頭梅欲發，南陵陂上雪初飛。

苦無酒解愁成陣，又附蘭橈向秭歸。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

大石岭头梅想发，南陵破上雪初飞。苦于没有喝酒解愁成阵，又归附兰桡向秭归。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考大石嶺頭梅想發，南陵破上雪初飛。苦於沒有喝酒解愁成陣，又歸附蘭橈向秭歸。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

大石岭头：指地名，梅欲发：梅花即将开放。南陵陂上：指地名，雪初飞：雪花刚开始飘落。苦无酒解愁成阵：形容愁绪如同阵风一般，无法用酒来化解。兰桡：指船桨，秭归：指地名，这里指归途。大石嶺頭：指地名，梅欲發：梅花即將開放。南陵陂上：指地名，雪初飛：雪花剛開始飄落。苦無酒解愁成陣：形容愁緒如同陣風一般，無法用酒來化解。蘭橈：指船槳，秭歸：指地名，這裏指歸途。

赏析

大石岭头梅想发，南陵破上雪初飞。苦于没有喝酒解愁成阵，又归附兰桡向秭归。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考大石嶺頭梅想發，南陵破上雪初飛。苦於沒有喝酒解愁成陣，又歸附蘭橈向秭歸。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表