夔州病中 夔州病中

kuí zhōu bìng zhōng

王周 唐 王周 唐

wáng zhōu · táng

标签： 诗词詩詞

隐yǐn几jǐ经jīng旬xún疾jí未wèi痊quán，孤gū灯dēng孤gū驿yì若ruò为wèi眠mián。

郡jùn楼lóu昨zuó夜yè西xī风fēng急jí，一yī一yī更gèng筹chóu到dào枕zhěn前qián。

隐几经旬疾未痊，孤灯孤驿若为眠。

郡楼昨夜西风急，一一更筹到枕前。

隱几經旬疾未痊，孤燈孤驛若爲眠。

郡樓昨夜西風急，一一更籌到枕前。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

隐几乎十几疾没有好，孤灯孤骚若为睡眠。郡楼昨夜西风急，一个更筹到枕前。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考隱几乎十幾疾沒有好，孤燈孤騷若爲睡眠。郡樓昨夜西風急，一個更籌到枕前。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

隐几：靠在几案上。经旬：十多天。疾未痊：病还未痊愈。孤灯孤驿：孤单的灯和驿站，形容病中孤独。若为眠：怎能入睡。郡楼：郡守的楼台。昨夜：昨晚。西风急：西风刮得急。更筹：古代夜间计时的工具，这里指时间。到枕前：指时间到了深夜。隱几：靠在几案上。經旬：十多天。疾未痊：病還未痊癒。孤燈孤驛：孤單的燈和驛站，形容病中孤獨。若爲眠：怎能入睡。郡樓：郡守的樓臺。昨夜：昨晚。西風急：西風颳得急。更籌：古代夜間計時的工具，這裏指時間。到枕前：指時間到了深夜。

赏析

隐几乎十几疾没有好，孤灯孤骚若为睡眠。郡楼昨夜西风急，一个更筹到枕前。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考隱几乎十幾疾沒有好，孤燈孤騷若爲睡眠。郡樓昨夜西風急，一個更籌到枕前。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表