奉赠叶□郎新湖诗 奉贈葉□郎新湖詩

fèng zèng yè láng xīn hú shī

汪仲阳 汪仲陽

wāng zhòng yáng · táng

标签: 诗词詩詞

píngjìnqiānjīnmǎnmiànxīn

fēngbǎihuāxiāngshuǐchéngliǔyǐnglínlín

gāohàndànfēnhóngruǐchūméijiāojīngjiānbáipíng

huíshǒugèngkànnánběiànzhīchùrén

平湖近辟千□□,物色如今满面新。

风摆野花香扑扑,水澄丝柳影鳞鳞。

高低菡萏分红蕊,出没䴔䴖间白苹。

回首更看南北岸,不知何处不宜人。

平湖近闢千□□,物色如今滿面新。

風擺野花香撲撲,水澄絲柳影鱗鱗。

高低菡萏分紅蕊,出沒鵁鶄間白蘋。

回首更看南北岸,不知何處不宜人。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

新开的湖面宽广,眼前的景色焕然一新。风吹过野花香气扑鼻,水面清澈柳树倒影清晰。荷花高低错落,花蕊红艳,水鸟在白苹间出没。回首望去,南北两岸风景如画,不知何处不是人间仙境。新開的湖面寬廣,眼前的景色煥然一新。風吹過野花香氣撲鼻,水面清澈柳樹倒影清晰。荷花高低錯落,花蕊紅豔,水鳥在白蘋間出沒。回首望去,南北兩岸風景如畫,不知何處不是人間仙境。

注释

①平湖:平静的湖泊。②物色:景色。③菡萏:荷花。④䴔䴖:水鸟。⑤白苹:一种水生植物。①平湖:平靜的湖泊。②物色:景色。③菡萏:荷花。④鵁鶄:水鳥。⑤白蘋:一種水生植物。

赏析

此诗描绘了一幅新湖初辟的美丽画面,通过对自然景物的细腻描绘,展现了诗人对大自然的热爱和赞美之情。诗中运用了丰富的意象,如‘风摆野花香扑扑’、‘水澄丝柳影鳞鳞’等,生动地展现了湖光山色之美。最后两句‘回首更看南北岸,不知何处不宜人’,表达了诗人对这片美景的喜爱,以及对人间仙境的向往。此詩描繪了一幅新湖初闢的美麗畫面,通過對自然景物的細膩描繪,展現了詩人對大自然的熱愛和讚美之情。詩中運用了豐富的意象,如‘風擺野花香撲撲’、‘水澄絲柳影鱗鱗’等,生動地展現了湖光山色之美。最後兩句‘回首更看南北岸,不知何處不宜人’,表達了詩人對這片美景的喜愛,以及對人間仙境的嚮往。

← 返回诗文列表