徐州使院赋 徐州使院賦

xú zhōu shǐ yuàn fù

王智兴 唐 王智興 唐

wáng zhì xīng · táng

标签： 诗词詩詞

三sān十shí年nián前qián老lǎo健jiàn儿ér，刚gāng被bèi郎láng中zhōng遣qiǎn作zuò诗shī。

江jiāng南nán花huā柳liǔ从cóng君jūn咏yǒng，塞sāi北běi烟yān尘chén我wǒ独dú知zhī。

三十年前老健儿，刚被郎中遣作诗。

江南花柳从君咏，塞北烟尘我独知。

三十年前老健兒，剛被郎中遣作詩。

江南花柳從君詠，塞北煙塵我獨知。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

三十年前老健儿，刚被郎中派作的诗。江南花柳从你歌唱，塞北烟尘只有我知道。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考三十年前老健兒，剛被郎中派作的詩。江南花柳從你歌唱，塞北煙塵只有我知道。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗注释： 1. ‘老健儿’：指作者自己，表达了自己年岁已高但仍然身体强健。 2. ‘郎中’：古代官职，负责医学事务，此处指派遣作者作诗的官员。 3. ‘江南花柳’：指江南地区的美景。 4. ‘塞北烟尘’：指塞北地区的沙尘暴，比喻战乱。 5. 诗中通过对比江南美景和塞北战乱，表达了作者对和平生活的向往和忧国忧民的情感。本詩註釋： 1. ‘老健兒’：指作者自己，表達了自己年歲已高但仍然身體強健。 2. ‘郎中’：古代官職，負責醫學事務，此處指派遣作者作詩的官員。 3. ‘江南花柳’：指江南地區的美景。 4. ‘塞北煙塵’：指塞北地區的沙塵暴，比喻戰亂。 5. 詩中通過對比江南美景和塞北戰亂，表達了作者對和平生活的嚮往和憂國憂民的情感。

赏析

三十年前老健儿，刚被郎中派作的诗。江南花柳从你歌唱，塞北烟尘只有我知道。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考三十年前老健兒，剛被郎中派作的詩。江南花柳從你歌唱，塞北煙塵只有我知道。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表