九日送别 九日送別

jiǔ rì sòng bié

王之涣 王之渙

wáng zhī huàn · táng

标签: 离别離別诗词詩詞重阳节重陽節饮酒飲酒

tíngxiāorénchùdēnggāoqiěsòngguī

jīnzàntóngfāngjiǔmíngcháoyīngzuòduànpéngfēi

蓟庭萧瑟故人稀,何处登高且送归。

今日暂同芳菊酒,明朝应作断蓬飞。

薊庭蕭瑟故人稀,何處登高且送歸。

今日暫同芳菊酒,明朝應作斷蓬飛。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

作者:佚名 在此风声呼啸之地熟人故交已是很少了,那里可以找一登高远望之处送别归去的友人呢? 今天还能聚在一起同饮芬芳的菊香之酒,明日就要成为断根的飘蓬一般匆匆离去了。作者:佚名 在此風聲呼嘯之地熟人故交已是很少了,那裏可以找一登高遠望之處送別歸去的友人呢? 今天還能聚在一起同飲芬芳的菊香之酒,明日就要成爲斷根的飄蓬一般匆匆離去了。

注释

断蓬:犹飞蓬。比喻漂泊无定。 稀:少。 本节内容由匿名网友上传,原作者已无法考证。本站免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。站务邮箱:gushiwen@laiyo.com 完善斷蓬:猶飛蓬。比喻漂泊無定。 稀:少。 本節內容由匿名網友上傳,原作者已無法考證。本站免費發佈僅供學習參考,其觀點不代表本站立場。站務郵箱:gushiwen@laiyo.com 完善

赏析

蓟庭冷落旧友稀,什么地方登上高而且送回家。今天暂时同芳菊酒,明天应该作断蓬飞。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考薊庭冷落舊友稀,什麼地方登上高而且送回家。今天暫時同芳菊酒,明天應該作斷蓬飛。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表