赠廖融 贈廖融

zèng liào róng

王正己 唐 王正己 唐

wáng zhèng jǐ · táng

标签： 诗词詩詞

病bìng起qǐ正zhèng当dāng秋qiū阁gé迥jiǒng，酒jiǔ醒xǐng迎yíng对duì夜yè涛tāo寒hán。

炉lú中zhōng药yào熟shú分fēn僧sēng饭fàn，枕zhěn上shàng琴qín闲xián借jiè客kè弹dàn。

病起正当秋阁迥，酒醒迎对夜涛寒。

炉中药熟分僧饭，枕上琴闲借客弹。

病起正當秋閣迥，酒醒迎對夜濤寒。

爐中藥熟分僧飯，枕上琴閒借客彈。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

病起正当秋阁迥，醒来迎接对夜晚汹涌寒冷。炉中药熟分和尚吃饭，枕上琴闲借了客人弹。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考病起正當秋閣迥，醒來迎接對夜晚洶湧寒冷。爐中藥熟分和尚喫飯，枕上琴閒借了客人彈。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

病起：刚从病中恢复过来。秋阁：高楼。迥：远。酒醒：酒醉后清醒过来。夜涛：夜晚的波涛。炉中药：炉中煮的药。僧饭：僧侣的饭食。枕上琴：枕头上放置的琴。借客弹：借给客人弹奏。病起：剛從病中恢復過來。秋閣：高樓。迥：遠。酒醒：酒醉後清醒過來。夜濤：夜晚的波濤。爐中藥：爐中煮的藥。僧飯：僧侶的飯食。枕上琴：枕頭上放置的琴。借客彈：借給客人彈奏。

赏析

病起正当秋阁迥，醒来迎接对夜晚汹涌寒冷。炉中药熟分和尚吃饭，枕上琴闲借了客人弹。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考病起正當秋閣迥，醒來迎接對夜晚洶湧寒冷。爐中藥熟分和尚喫飯，枕上琴閒借了客人彈。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表