句 句

jù

王正己 唐 王正己 唐

wáng zhèng jǐ · táng

标签： 诗词詩詞

洗xǐ盂yú秋qiū涧jiàn日rì华huá动dòng，捣dǎo药yào夜yè坐zuò秋qiū气qì深shēn。

（赠zèng隐yǐn者zhě，《纪jì事shì》）

洗盂秋涧日华动，捣药夜坐秋气深。

（赠隐者，《纪事》）

洗盂秋澗日華動，搗藥夜坐秋氣深。

（贈隱者，《紀事》）

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

洗盆秋涧日华动，捣药夜坐秋气深。（赠隐瞒的，《记事》） * 此部分翻译来自AI，仅供参考洗盆秋澗日華動，搗藥夜坐秋氣深。（贈隱瞞的，《記事》） * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

洗盂：洗漱用的盆子。秋涧：秋天的山涧。日华动：太阳的光辉在山涧中闪烁。捣药：研磨药物。夜坐：夜晚坐着。秋气深：秋天的气息浓厚。隐者：隐居的人。纪事：记录事情的书。全诗描写了隐者在秋天的山涧中洗漱、研磨药物的生活情景，表达了作者对隐居生活的向往。洗盂：洗漱用的盆子。秋澗：秋天的山澗。日華動：太陽的光輝在山澗中閃爍。搗藥：研磨藥物。夜坐：夜晚坐着。秋氣深：秋天的氣息濃厚。隱者：隱居的人。紀事：記錄事情的書。全詩描寫了隱者在秋天的山澗中洗漱、研磨藥物的生活情景，表達了作者對隱居生活的嚮往。

赏析

洗盆秋涧日华动，捣药夜坐秋气深。（赠隐瞒的，《记事》） * 此部分翻译来自AI，仅供参考洗盆秋澗日華動，搗藥夜坐秋氣深。（贈隱瞞的，《記事》） * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表