云居长老 雲居長老

yún jū zhǎng lǎo

王贞白 唐 王貞白 唐

wáng zhēn bái · táng

标签： 诗词詩詞

𪩘yǎn路lù蹑niè云yún上shàng，来lái参cān出chū世shì僧sēng。

松sōng高gāo半bàn岩yán雪xuě，竹zhú覆fù一yī溪xī冰bīng。

不bù说shuō有yǒu为wèi法fǎ，非fēi传chuán无wú尽jǐn灯dēng。

了le然rán方fāng寸cùn内nèi，应yīng只zhǐ见jiàn南nán能néng。

𪩘路蹑云上，来参出世僧。

松高半岩雪，竹覆一溪冰。

不说有为法，非传无尽灯。

了然方寸内，应只见南能。

巘路躡雲上，來參出世僧。

松高半巖雪，竹覆一溪冰。

不說有爲法，非傳無盡燈。

瞭然方寸內，應只見南能。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

汇路踏云上，来参与出世僧。松高半岩雪，竹覆盖一条冰。不说有做法，不是传无尽灯。一目了然方寸之内，应只看到南能。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考匯路踏雲上，來參與出世僧。松高半巖雪，竹覆蓋一條冰。不說有做法，不是傳無盡燈。一目瞭然方寸之內，應只看到南能。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

1. 𪩘：山石险峻的地方。2. 蹑：踩着。3. 出世僧：指追求超脱尘世的僧人。4. 松高半岩雪：形容松树高大，半边岩石覆盖着雪。5. 竹覆一溪冰：形容竹林覆盖着一条溪流，溪水结冰。6. 有为法：指有所作为的方法。7. 无尽灯：指光明无际的灯火，比喻智慧。8. 了然：明白，清晰。9. 方寸：指心。10. 南能：指南方的能人，这里指对佛学有深刻理解的人。1. 巘：山石險峻的地方。2. 躡：踩着。3. 出世僧：指追求超脫塵世的僧人。4. 松高半巖雪：形容松樹高大，半邊岩石覆蓋着雪。5. 竹覆一溪冰：形容竹林覆蓋着一條溪流，溪水結冰。6. 有爲法：指有所作爲的方法。7. 無盡燈：指光明無際的燈火，比喻智慧。8. 瞭然：明白，清晰。9. 方寸：指心。10. 南能：指南方的能人，這裏指對佛學有深刻理解的人。

赏析

汇路踏云上，来参与出世僧。松高半岩雪，竹覆盖一条冰。不说有做法，不是传无尽灯。一目了然方寸之内，应只看到南能。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考匯路踏雲上，來參與出世僧。松高半巖雪，竹覆蓋一條冰。不說有做法，不是傳無盡燈。一目瞭然方寸之內，應只看到南能。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表