洗竹 洗竹
道院竹繁教略洗,鸣琴酌酒看扶疏。
不图结实来双凤,且要长竿钓巨鱼。
锦箨裁冠添散逸,玉芽修馔称清虚。
有时记得三天事,自向琅玕节下书。
道院竹繁教略洗,鳴琴酌酒看扶疏。
不圖結實來雙鳳,且要長竿釣巨魚。
錦籜裁冠添散逸,玉芽修饌稱清虛。
有時記得三天事,自向琅玕節下書。
分享
译文
方法院竹繁教略洗,弹琴酌酒看松散。不想结出果实来双凤,要长竿钓大鱼。锦壳裁冠加分散,玉芽进行食品称清净。有时间记得三天事,从向琅歼节下的书。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考方法院竹繁教略洗,彈琴酌酒看鬆散。不想結出果實來雙鳳,要長竿釣大魚。錦殼裁冠加分散,玉芽進行食品稱清淨。有時間記得三天事,從向琅殲節下的書。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
道院竹繁教略洗:道院中的竹子繁多,修剪竹子以保持其繁茂。鸣琴酌酒看扶疏:弹琴饮酒,欣赏竹子的扶疏姿态。不图结实来双凤:不追求竹子结实,只希望它能长出高大的竹竿,如同凤凰的双翼。且要长竿钓巨鱼:希望竹竿长,以便能钓到大的鱼。锦箨裁冠添散逸:用竹叶编织成冠,增添飘逸之感。玉芽修馔称清虚:用嫩竹芽作为美食,符合清雅虚静的意境。有时记得三天事,自向琅玕节下书:有时会想起三天前的事情,独自在竹子的节下书写。道院竹繁教略洗:道院中的竹子繁多,修剪竹子以保持其繁茂。鳴琴酌酒看扶疏:彈琴飲酒,欣賞竹子的扶疏姿態。不圖結實來雙鳳:不追求竹子結實,只希望它能長出高大的竹竿,如同鳳凰的雙翼。且要長竿釣巨魚:希望竹竿長,以便能釣到大的魚。錦籜裁冠添散逸:用竹葉編織成冠,增添飄逸之感。玉芽修饌稱清虛:用嫩竹芽作爲美食,符合清雅虛靜的意境。有時記得三天事,自向琅玕節下書:有時會想起三天前的事情,獨自在竹子的節下書寫。
赏析
方法院竹繁教略洗,弹琴酌酒看松散。不想结出果实来双凤,要长竿钓大鱼。锦壳裁冠加分散,玉芽进行食品称清净。有时间记得三天事,从向琅歼节下的书。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考方法院竹繁教略洗,彈琴酌酒看鬆散。不想結出果實來雙鳳,要長竿釣大魚。錦殼裁冠加分散,玉芽進行食品稱清淨。有時間記得三天事,從向琅殲節下的書。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考