随计 隨計
徒步随计吏,辛勤鬓易凋。
归期无定日,乡思羡回潮。
冒雨投前驿,侵星过断桥。
何堪穆陵路,霜叶更潇潇。
徒步隨計吏,辛勤鬢易凋。
歸期無定日,鄉思羨回潮。
冒雨投前驛,侵星過斷橋。
何堪穆陵路,霜葉更瀟瀟。
分享
译文
徒步随计吏,辛勤头发容易凋谢。归期不定天,乡思念羡回头潮。冒雨投前驿站,侵犯星经过断桥。何堪穆陵路,霜叶再潇潇。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考徒步隨計吏,辛勤頭髮容易凋謝。歸期不定天,鄉思念羨回頭潮。冒雨投前驛站,侵犯星經過斷橋。何堪穆陵路,霜葉再瀟瀟。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
计吏:古代官名,指负责文书计簿的官吏。鬓:指鬓发。凋:凋谢。回潮:指海水涨潮,这里比喻思念之情。侵星:指夜晚。断桥:指桥梁断绝的地方,这里指荒凉的道路。穆陵路:古代地名,指穆陵关的道路。潇潇:形容风雨交加的样子。計吏:古代官名,指負責文書計簿的官吏。鬢:指鬢髮。凋:凋謝。回潮:指海水漲潮,這裏比喻思念之情。侵星:指夜晚。斷橋:指橋樑斷絕的地方,這裏指荒涼的道路。穆陵路:古代地名,指穆陵關的道路。瀟瀟:形容風雨交加的樣子。
赏析
徒步随计吏,辛勤头发容易凋谢。归期不定天,乡思念羡回头潮。冒雨投前驿站,侵犯星经过断桥。何堪穆陵路,霜叶再潇潇。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考徒步隨計吏,辛勤頭髮容易凋謝。歸期不定天,鄉思念羨回頭潮。冒雨投前驛站,侵犯星經過斷橋。何堪穆陵路,霜葉再瀟瀟。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考