送友人南归 送友人南歸

sòng yǒu rén nán guī

王贞白 唐 王貞白 唐

wáng zhēn bái · táng

标签： 洞庭湖洞庭湖诗词詩詞

南nán国guó菖chāng蒲pú老lǎo，知zhī君jūn忆yì钓diào船chuán。

离lí京jīng近jìn残cán暑shǔ，归guī路lù有yǒu新xīn蝉chán。

岘xiàn首shǒu白bái云yún起qǐ，洞dòng庭tíng秋qiū月yuè悬xuán。

若ruò教jiào吟yín兴xīng足zú，西xī笑xiào是shì何hé年nián。

南国菖蒲老，知君忆钓船。

离京近残暑，归路有新蝉。

岘首白云起，洞庭秋月悬。

若教吟兴足，西笑是何年。

南國菖蒲老，知君憶釣船。

離京近殘暑，歸路有新蟬。

峴首白雲起，洞庭秋月懸。

若教吟興足，西笑是何年。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

南国菖蒲老，知道你想钓船。离京城近残暑，回家路上有新蝉。岘头白云升起，洞庭秋月悬。如果教吟兴足，西笑是什么。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考南國菖蒲老，知道你想釣船。離京城近殘暑，回家路上有新蟬。峴頭白雲升起，洞庭秋月懸。如果教吟興足，西笑是什麼。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

南国：指南方；菖蒲：一种水生植物；老：指时间久远；知君：知道你；忆钓船：想念钓鱼的船；离京：离开京城；残暑：残余的暑气；归路：回家的路；新蝉：初秋的蝉；岘首：岘山之巅；白云起：白云升起；洞庭：洞庭湖；秋月悬：秋月高悬；吟兴：作诗的兴致；西笑：向西方微笑，表示期待。南國：指南方；菖蒲：一種水生植物；老：指時間久遠；知君：知道你；憶釣船：想念釣魚的船；離京：離開京城；殘暑：殘餘的暑氣；歸路：回家的路；新蟬：初秋的蟬；峴首：峴山之巔；白雲起：白雲升起；洞庭：洞庭湖；秋月懸：秋月高懸；吟興：作詩的興致；西笑：向西方微笑，表示期待。

赏析

南国菖蒲老，知道你想钓船。离京城近残暑，回家路上有新蝉。岘头白云升起，洞庭秋月悬。如果教吟兴足，西笑是什么。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考南國菖蒲老，知道你想釣船。離京城近殘暑，回家路上有新蟬。峴頭白雲升起，洞庭秋月懸。如果教吟興足，西笑是什麼。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表