述松 述松
远谷呈材干,何由入栋梁。
岁寒虚胜竹,功绩不如桑。
秋露落松子,春深裛嫩黄。
虽蒙匠者顾,樵采日难防。
遠谷呈材幹,何由入棟樑。
歲寒虛勝竹,功績不如桑。
秋露落松子,春深裛嫩黃。
雖蒙匠者顧,樵採日難防。
分享
译文
远处山谷呈材干,如何进入栋梁。每年寒虚胜竹,功绩不能像桑。秋露落松子,春深裛嫩黄色。虽然受到匠的顾,樵夫天难以防范。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考遠處山谷呈材幹,如何進入棟樑。每年寒虛勝竹,功績不能像桑。秋露落松子,春深裛嫩黃色。雖然受到匠的顧,樵夫天難以防範。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中通过松树的形象,表达了作者对松树坚韧不拔、不畏严寒品质的赞美,同时也反映了作者对自身境遇的感慨。'栋梁'比喻人才,'岁寒虚胜竹'比喻松树在严寒中更显其坚韧,'功绩不如桑'则是对松树贡献的肯定。'秋露落松子,春深裛嫩黄'描绘了松树的生长过程,'虽蒙匠者顾,樵采日难防'则反映了松树虽被重视但仍然面临被砍伐的困境。詩中通過鬆樹的形象,表達了作者對松樹堅韌不拔、不畏嚴寒品質的讚美,同時也反映了作者對自身境遇的感慨。'棟樑'比喻人才,'歲寒虛勝竹'比喻松樹在嚴寒中更顯其堅韌,'功績不如桑'則是對松樹貢獻的肯定。'秋露落松子,春深裛嫩黃'描繪了松樹的生長過程,'雖蒙匠者顧,樵採日難防'則反映了松樹雖被重視但仍然面臨被砍伐的困境。
赏析
远处山谷呈材干,如何进入栋梁。每年寒虚胜竹,功绩不能像桑。秋露落松子,春深裛嫩黄色。虽然受到匠的顾,樵夫天难以防范。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考遠處山谷呈材幹,如何進入棟樑。每年寒虛勝竹,功績不能像桑。秋露落松子,春深裛嫩黃色。雖然受到匠的顧,樵夫天難以防範。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考