商山 商山
商山名利路,夜亦有人行。
四皓卧云处,千秋叠藓生。
昼烧笼涧黑,残雪隔林明。
我待酬恩了,来听水石声。
商山名利路,夜亦有人行。
四皓臥雲處,千秋疊蘚生。
晝燒籠澗黑,殘雪隔林明。
我待酬恩了,來聽水石聲。
分享
译文
商山名利路,晚上也有人行。四皓卧云处,千秋叠藓生。白天烧笼涧黑,残雪隔林明。我等待酬恩了,来听水石头的声音。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考商山名利路,晚上也有人行。四皓臥雲處,千秋疊蘚生。白天燒籠澗黑,殘雪隔林明。我等待酬恩了,來聽水石頭的聲音。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
商山:地名,指商山山脉。名利路:指追求名利之路。四皓:指商山四皓,即商山四老,指四位隐居山中的高人。叠藓生:指藓苔层层叠叠地生长。昼烧:指日光照耀。笼涧黑:指涧水被阳光映照得发黑。残雪隔林明:指林中的残雪被阳光映照得明亮。酬恩:指报答恩情。水石声:指水声和石声,形容山间清幽之景。商山:地名,指商山山脈。名利路:指追求名利之路。四皓:指商山四皓,即商山四老,指四位隱居山中的高人。疊蘚生:指蘚苔層層疊疊地生長。晝燒:指日光照耀。籠澗黑:指澗水被陽光映照得發黑。殘雪隔林明:指林中的殘雪被陽光映照得明亮。酬恩:指報答恩情。水石聲:指水聲和石聲,形容山間清幽之景。
赏析
商山名利路,晚上也有人行。四皓卧云处,千秋叠藓生。白天烧笼涧黑,残雪隔林明。我等待酬恩了,来听水石头的声音。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考商山名利路,晚上也有人行。四皓臥雲處,千秋疊蘚生。白天燒籠澗黑,殘雪隔林明。我等待酬恩了,來聽水石頭的聲音。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考