过商山 過商山
一宿白云根，时经采麝村。
数峰虽似蜀，当昼不闻猿。
马立溪沙浅，人争阁道喧。
明朝弃襦罢，步步入金门。
一宿白雲根，時經採麝村。
數峯雖似蜀，當晝不聞猿。
馬立溪沙淺，人爭閣道喧。
明朝棄襦罷，步步入金門。
分享
译文
一个住在白云根，当时经采用麝香村。几座山峰虽然像蜀，当白天不知道猿。马立溪沙浅，人争阁道喧闹。明天放弃做结束，步步进金门。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一個住在白雲根，當時經採用麝香村。幾座山峯雖然像蜀，當白天不知道猿。馬立溪沙淺，人爭閣道喧鬧。明天放棄做結束，步步進金門。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗描绘了诗人经过商山的景色，首句点明时间，次句点出地点。‘采麝村’指采集麝香的地方，暗示商山的山深林密。‘数峰虽似蜀’意指这里的山峰众多，仿佛蜀地一般。‘当昼不闻猿’说明虽处山林，却无猿猴之声，增添了宁静感。‘马立溪沙浅’描绘了溪水浅而清澈，马匹在此驻足。‘人争阁道喧’形容人们争相通过险峻的山道，喧嚣不已。最后两句表达了诗人对未来美好生活的向往，‘明朝弃襦罢’意味着明天将摆脱艰辛的生活，‘步步入金门’则是比喻步入富贵之门。此詩描繪了詩人經過商山的景色，首句點明時間，次句點出地點。‘採麝村’指採集麝香的地方，暗示商山的山深林密。‘數峯雖似蜀’意指這裏的山峯衆多，彷彿蜀地一般。‘當晝不聞猿’說明雖處山林，卻無猿猴之聲，增添了寧靜感。‘馬立溪沙淺’描繪了溪水淺而清澈，馬匹在此駐足。‘人爭閣道喧’形容人們爭相通過險峻的山道，喧囂不已。最後兩句表達了詩人對未來美好生活的嚮往，‘明朝棄襦罷’意味着明天將擺脫艱辛的生活，‘步步入金門’則是比喻步入富貴之門。
赏析
一个住在白云根，当时经采用麝香村。几座山峰虽然像蜀，当白天不知道猿。马立溪沙浅，人争阁道喧闹。明天放弃做结束，步步进金门。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一個住在白雲根，當時經採用麝香村。幾座山峯雖然像蜀，當白天不知道猿。馬立溪沙淺，人爭閣道喧鬧。明天放棄做結束，步步進金門。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考