冯氏书斋小松二首 馮氏書齋小松二首
孤根生远岳，移植翠枝添。
自秉雪霜操，任他蜂蝶嫌。
微阴连迥竹，清韵入疏帘。
耸势即空碧，时人看莫厌。
得地已经岁，清音昼夜闻。
根涵旧山土，叶间近溪云。
野鹤望长远，庭花笑不群。
须知摇落后，众木始能分。
孤根生遠嶽，移植翠枝添。
自秉雪霜操，任他蜂蝶嫌。
微陰連迥竹，清韻入疏簾。
聳勢即空碧，時人看莫厭。
得地已經歲，清音晝夜聞。
根涵舊山土，葉間近溪雲。
野鶴望長遠，庭花笑不羣。
須知搖落後，衆木始能分。
分享
译文
我根生远岳，移植翠枝添。自秉雪霜操，使用其他蜂蝶嫌疑。微阴连迥竹，清韵律疏帘。耸起势就是空碧，当时的人看没有满足。得到土地已经一年，白天晚上听到清脆的声音。根吸收旧山土，叶间近溪云。野鹤望得很远，庭院花笑着不合群。必须知道零落后，许多树木始能分。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我根生遠嶽，移植翠枝添。自秉雪霜操，使用其他蜂蝶嫌疑。微陰連迥竹，清韻律疏簾。聳起勢就是空碧，當時的人看沒有滿足。得到土地已經一年，白天晚上聽到清脆的聲音。根吸收舊山土，葉間近溪雲。野鶴望得很遠，庭院花笑着不合羣。必須知道零落後，許多樹木始能分。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
1. 孤根生远岳：指松树孤零零的根从遥远的山岳中生长出来。2. 移植翠枝添：将松树的翠绿色枝条移植过来。3. 自秉雪霜操：松树自身承受着雪和霜的考验。4. 任他蜂蝶嫌：任凭蜜蜂和蝴蝶嫌弃它。5. 微阴连迥竹：松树的阴影与远处的竹林相连。6. 清韵入疏帘：清幽的松树声音透过稀疏的窗帘传入室内。7. 耸势即空碧：松树高耸的姿态直插云霄。8. 时人看莫厌：时人看到这样的松树不要感到厌倦。9. 得地已经岁：松树已经在这个地方生长了很多年。10. 根涵旧山土：松树的根还保留着旧山地的土壤。11. 叶间近溪云：松树的叶子靠近溪水和云彩。12. 野鹤望长远：野鹤望着远方，象征着高远的志向。13. 庭花笑不群：庭院中的花朵笑得与众不同，比喻松树的高洁。14. 须知摇落后，众木始能分：要知道只有松树在风雨中摇落之后，其他树木才能显现出来。1. 孤根生遠嶽：指松樹孤零零的根從遙遠的山嶽中生長出來。2. 移植翠枝添：將松樹的翠綠色枝條移植過來。3. 自秉雪霜操：松樹自身承受着雪和霜的考驗。4. 任他蜂蝶嫌：任憑蜜蜂和蝴蝶嫌棄它。5. 微陰連迥竹：松樹的陰影與遠處的竹林相連。6. 清韻入疏簾：清幽的松樹聲音透過稀疏的窗簾傳入室內。7. 聳勢即空碧：松樹高聳的姿態直插雲霄。8. 時人看莫厭：時人看到這樣的松樹不要感到厭倦。9. 得地已經歲：松樹已經在這個地方生長了很多年。10. 根涵舊山土：松樹的根還保留着舊山地的土壤。11. 葉間近溪雲：松樹的葉子靠近溪水和雲彩。12. 野鶴望長遠：野鶴望着遠方，象徵着高遠的志向。13. 庭花笑不羣：庭院中的花朵笑得與衆不同，比喻松樹的高潔。14. 須知搖落後，衆木始能分：要知道只有松樹在風雨中搖落之後，其他樹木才能顯現出來。
赏析
我根生远岳，移植翠枝添。自秉雪霜操，使用其他蜂蝶嫌疑。微阴连迥竹，清韵律疏帘。耸起势就是空碧，当时的人看没有满足。得到土地已经一年，白天晚上听到清脆的声音。根吸收旧山土，叶间近溪云。野鹤望得很远，庭院花笑着不合群。必须知道零落后，许多树木始能分。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我根生遠嶽，移植翠枝添。自秉雪霜操，使用其他蜂蝶嫌疑。微陰連迥竹，清韻律疏簾。聳起勢就是空碧，當時的人看沒有滿足。得到土地已經一年，白天晚上聽到清脆的聲音。根吸收舊山土，葉間近溪雲。野鶴望得很遠，庭院花笑着不合羣。必須知道零落後，許多樹木始能分。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考