度关山 度關山

dù guān shān

王贞白 唐 王貞白 唐

wáng zhēn bái · táng

标签： 诗词詩詞

只zhǐ领lǐng千qiān馀yú骑qí，长zhǎng驱qū碛qì邑yì间jiān。

云yún州zhōu多duō警jǐng急jí，雪xuě夜yè度dù关guān山shān。

石shí响xiǎng铃líng声shēng远yuǎn，天tiān寒hán弓gōng力lì悭qiān。

秦qín楼lóu休xiū怅chàng望wàng，不bù日rì凯kǎi歌gē还hái。

只领千馀骑，长驱碛邑间。

云州多警急，雪夜度关山。

石响铃声远，天寒弓力悭。

秦楼休怅望，不日凯歌还。

只領千餘騎，長驅磧邑間。

雲州多警急，雪夜度關山。

石響鈴聲遠，天寒弓力慳。

秦樓休悵望，不日凱歌還。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

只率领一千多骑兵，长驱沙漠城镇之间。云州多紧急，雪夜度关山。石响铃声远，天气寒冷弓力否。秦楼美怅望，不日凯旋回来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考只率領一千多騎兵，長驅沙漠城鎮之間。雲州多緊急，雪夜度關山。石響鈴聲遠，天氣寒冷弓力否。秦樓美悵望，不日凱旋迴來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

只领千馀骑：仅仅带领一千多骑兵。长驱碛邑间：迅猛地驰骋在沙漠之中。云州多警急：云州地区经常有紧急情况。雪夜度关山：在雪夜穿越关山。石响铃声远：石路上铃声清脆，声音遥远。天寒弓力悭：天气寒冷，拉弓的力量不足。秦楼休怅望：不要在秦楼里独自惆怅。不日凯歌还：不久之后胜利的消息就会回来。只領千餘騎：僅僅帶領一千多騎兵。長驅磧邑間：迅猛地馳騁在沙漠之中。雲州多警急：雲州地區經常有緊急情況。雪夜度關山：在雪夜穿越關山。石響鈴聲遠：石路上鈴聲清脆，聲音遙遠。天寒弓力慳：天氣寒冷，拉弓的力量不足。秦樓休悵望：不要在秦樓裏獨自惆悵。不日凱歌還：不久之後勝利的消息就會回來。

赏析

只率领一千多骑兵，长驱沙漠城镇之间。云州多紧急，雪夜度关山。石响铃声远，天气寒冷弓力否。秦楼美怅望，不日凯旋回来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考只率領一千多騎兵，長驅沙漠城鎮之間。雲州多緊急，雪夜度關山。石響鈴聲遠，天氣寒冷弓力否。秦樓美悵望，不日凱旋迴來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表