出自蓟北门行 出自薊北門行
蓟北连极塞,塞色昼冥冥。
战地骸骨满,长时风雨腥。
沙河留不定,春草冻难青。
万户封侯者,何谋静虏庭。
薊北連極塞,塞色晝冥冥。
戰地骸骨滿,長時風雨腥。
沙河留不定,春草凍難青。
萬戶封侯者,何謀靜虜庭。
分享
译文
蓟北连塞外,塞色白天昏暗。战地尸骨满,长时间风雨腥。沙河留不定,春草冻难青。万户封侯的人,什么阴谋静虏庭。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考薊北連塞外,塞色白天昏暗。戰地屍骨滿,長時間風雨腥。沙河留不定,春草凍難青。萬戶封侯的人,什麼陰謀靜虜庭。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
蓟北:指今河北北部地区。极塞:极远的边塞。冥冥:昏暗的样子。骸骨:尸体。沙河:指黄河。封侯:指被封为侯爵。静虏庭:使敌人安静下来的朝廷。全诗描绘了边塞的荒凉和战争的残酷,表达了对和平的渴望。薊北:指今河北北部地區。極塞:極遠的邊塞。冥冥:昏暗的樣子。骸骨:屍體。沙河:指黃河。封侯:指被封爲侯爵。靜虜庭:使敵人安靜下來的朝廷。全詩描繪了邊塞的荒涼和戰爭的殘酷,表達了對和平的渴望。
赏析
蓟北连塞外,塞色白天昏暗。战地尸骨满,长时间风雨腥。沙河留不定,春草冻难青。万户封侯的人,什么阴谋静虏庭。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考薊北連塞外,塞色白天昏暗。戰地屍骨滿,長時間風雨腥。沙河留不定,春草凍難青。萬戶封侯的人,什麼陰謀靜虜庭。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考