白鹿洞二首·其二 白鹿洞二首·其二
一上西园避暑亭,芰荷香细午风轻。
眼前物物皆佳兴,并作吟窝一味清。
一上西園避暑亭,芰荷香細午風輕。
眼前物物皆佳興,並作吟窩一味清。
分享
译文
一来到西园避暑亭,芰荷清香午风轻轻。眼前一切都是美好的景致,一起化作我吟诵的小窝,清幽宁静。一來到西園避暑亭,芰荷清香午風輕輕。眼前一切都是美好的景緻,一起化作我吟誦的小窩,清幽寧靜。
注释
此诗描写了作者王贞白在西园避暑亭中的悠闲景象。芰荷香:指莲叶荷花散发出的清香。佳兴:美好的兴致。吟窝:吟诗的处所。全诗写出了诗人在清新环境中的愉悦心情。此詩描寫了作者王貞白在西園避暑亭中的悠閒景象。芰荷香:指蓮葉荷花散發出的清香。佳興:美好的興致。吟窩:吟詩的處所。全詩寫出了詩人在清新環境中的愉悅心情。
赏析
王贞白的这首诗通过对西园避暑亭的描写,表现了作者悠然自得的心态。诗中用芰荷香和轻风营造出一种清新宁静的氛围,而眼前物物皆佳兴,更是凸显了作者对周围景物的喜爱和对生活的满足。此诗简洁清新,充满了诗人的人生态度和对美好生活的向往。王貞白的這首詩通過對西園避暑亭的描寫,表現了作者悠然自得的心態。詩中用芰荷香和輕風營造出一種清新寧靜的氛圍,而眼前物物皆佳興,更是凸顯了作者對周圍景物的喜愛和對生活的滿足。此詩簡潔清新,充滿了詩人的人生態度和對美好生活的嚮往。