题楚东吴文学湖隐阁 題楚東吳文學湖隱閣

君jūn不bù见jiàn三sān峡xiá滟yàn滪yù瞿qú塘táng堆duī，盘pán涡wō日rì夜yè轰hōng春chūn雷léi。

又yòu不bù见jiàn洞dòng庭tíng周zhōu遭zāo六liù百bǎi里lǐ，日rì月yuè出chū入rù其qí湾wān隈wēi。

人rén间jiān伟wěi观guān有yǒu如rú此cǐ，欲yù往wǎng莫mò到dào空kōng低dī回huí。

如rú何hé湖hú光guāng几jǐ席xí上shàng，万wàn顷qǐng镜jìng净jìng无wú纤xiān埃āi。

桃táo花huā雨yǔ余yú春chūn涨zhǎng急jí，盎àng盎àng正zhèng作zuò蒲pú萄táo醅pēi。

菰gū蒲pú远yuǎn映yìng水shuǐ一yī碧bì，五wǔ月yuè菱líng熟shú芙fú蕖qú开kāi。

冰bīng轮lún宵xiāo向xiàng座zuò隅yú涌yǒng，四sì座zuò林lín影yǐng参cān差chà来lái。

天tiān寒hán潮cháo落luò洲zhōu渚zhǔ出chū，健jiàn步bù更gèng宜yí寻xún野yě梅méi。

吴wú郎láng一yī生shēng短duǎn檠qíng下xià，裹guǒ以yǐ章zhāng服fú羞xiū自zì媒méi。

家jiā山shān故gù有yǒu丘qiū壑hè在zài，松sōng竹zhú多duō是shì儿ér时shí栽zāi。

中zhōng年nián有yǒu得dé云yún水shuǐ趣qù，深shēn入rù鸥ōu鸟niǎo无wú惊jīng猜cāi。

坐zuò令lìng浮fú念niàn扫sǎo除chú尽jǐn，方fāng寸cùn淡dàn泊pō寒hán如rú灰huī。

浩hào歌gē时shí从cóng鼓gǔ枻yì去qù，高gāo卧wò不bù怕pà当dāng关guān催cuī。

鉴jiàn湖hú贺hè老lǎo即jí君jūn是shì，定dìng与yǔ谪zhé仙xiān长zhǎng举jǔ杯bēi。