春游诗 春遊詩
丛兰已飞蝶，杨柳半藏鸦。
物色相煎荡，微步出东家。
既同翡翠翼，复如桃李花。
欲以千金笑，回君流水车。
叢蘭已飛蝶，楊柳半藏鴉。
物色相煎蕩，微步出東家。
既同翡翠翼，復如桃李花。
欲以千金笑，回君流水車。
分享
译文
兰花丛中蝴蝶飞舞，杨柳树间半藏乌鸦。景色如此迷人，我缓缓走出东家。既像翡翠的翅膀，又似桃李的花朵。想要用千金换来你的笑容，让我驾驭流水车回转。蘭花叢中蝴蝶飛舞，楊柳樹間半藏烏鴉。景色如此迷人，我緩緩走出東家。既像翡翠的翅膀，又似桃李的花朵。想要用千金換來你的笑容，讓我駕馭流水車迴轉。
注释
丛兰：指丛生的兰花。飞蝶：指飞舞的蝴蝶。杨柳：指垂柳。藏鸦：指乌鸦隐藏在杨柳中。物色：指景色。煎荡：指景色迷人，令人陶醉。微步：指轻轻的脚步。翡翠翼：指翡翠般的翅膀。桃李花：指桃花和李花。千金笑：指珍贵的笑容。流水车：古代一种游乐用的船只。叢蘭：指叢生的蘭花。飛蝶：指飛舞的蝴蝶。楊柳：指垂柳。藏鴉：指烏鴉隱藏在楊柳中。物色：指景色。煎蕩：指景色迷人，令人陶醉。微步：指輕輕的腳步。翡翠翼：指翡翠般的翅膀。桃李花：指桃花和李花。千金笑：指珍貴的笑容。流水車：古代一種遊樂用的船隻。
赏析
王筠的《春游诗》描绘了一幅生机勃勃的春日景象。诗中通过对兰花、蝴蝶、杨柳、乌鸦等景物的描绘，展现了春天的美丽与生机。诗人以细腻的笔触，将自然景色与自己的情感融为一体，表达了对美好生活的向往和追求。全诗意境清新，语言优美，是一首典型的山水田园诗。王筠的《春遊詩》描繪了一幅生機勃勃的春日景象。詩中通過對蘭花、蝴蝶、楊柳、烏鴉等景物的描繪，展現了春天的美麗與生機。詩人以細膩的筆觸，將自然景色與自己的情感融爲一體，表達了對美好生活的嚮往和追求。全詩意境清新，語言優美，是一首典型的山水田園詩。