题邓真人遗址 題鄧真人遺址

tí dèng zhēn rén yí zhǐ

王元 唐 王元 唐

wáng yuán · táng

标签： 诗词詩詞

三sān千qiān功gōng满mǎn仙xiān升shēng去qù，留liú得dé山shān前qián旧jiù隐yǐn基jī。

但dàn见jiàn白bái云yún长zhǎng掩yǎn映yìng，不bù知zhī浮fú世shì几jǐ兴xīng衰shuāi。

松sōng稍shāo风fēng触chù霓ní旌jīng动dòng，棕zōng叶yè霜shuāng沾zhān鹤hè翅chì垂chuí。

近jìn代dài无wú人rén寻xún异yì事shì，野yě泉quán喷pēn月yuè泻xiè秋qiū池chí。

三千功满仙升去，留得山前旧隐基。

但见白云长掩映，不知浮世几兴衰。

松稍风触霓旌动，棕叶霜沾鹤翅垂。

近代无人寻异事，野泉喷月泻秋池。

三千功滿仙升去，留得山前舊隱基。

但見白雲長掩映，不知浮世幾興衰。

松稍風觸霓旌動，棕葉霜沾鶴翅垂。

近代無人尋異事，野泉噴月瀉秋池。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

三千功满仙飞升而去，留得山前旧隐基。只见白云长掩映，不知道浮世几乎兴衰。松逐渐风触霓旌动，棕叶霜沾湿鹤翅下垂。近代没有人寻找别的事情，野泉喷出月泻秋池。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考三千功滿仙飛昇而去，留得山前舊隱基。只見白雲長掩映，不知道浮世幾乎興衰。松逐漸風觸霓旌動，棕葉霜沾溼鶴翅下垂。近代沒有人尋找別的事情，野泉噴出月瀉秋池。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中提及邓真人升仙后留下的遗迹，白云掩映遗址，表达了对时间流转和世事变迁的感慨。‘松稍风触霓旌动’形容松树枝稍随风摇曳，如霓虹旌旗飘动；‘棕叶霜沾鹤翅垂’描绘鹤翅上沾满了霜，显得沉重下垂。最后两句‘近代无人寻异事，野泉喷月泻秋池’表达了对古代异事和仙境的怀念，以及对现实中荒凉遗址的感叹。詩中提及鄧真人昇仙後留下的遺蹟，白雲掩映遺址，表達了對時間流轉和世事變遷的感慨。‘松稍風觸霓旌動’形容松樹枝稍隨風搖曳，如霓虹旌旗飄動；‘棕葉霜沾鶴翅垂’描繪鶴翅上沾滿了霜，顯得沉重下垂。最後兩句‘近代無人尋異事，野泉噴月瀉秋池’表達了對古代異事和仙境的懷念，以及對現實中荒涼遺址的感嘆。

赏析

三千功满仙飞升而去，留得山前旧隐基。只见白云长掩映，不知道浮世几乎兴衰。松逐渐风触霓旌动，棕叶霜沾湿鹤翅下垂。近代没有人寻找别的事情，野泉喷出月泻秋池。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考三千功滿仙飛昇而去，留得山前舊隱基。只見白雲長掩映，不知道浮世幾乎興衰。松逐漸風觸霓旌動，棕葉霜沾溼鶴翅下垂。近代沒有人尋找別的事情，野泉噴出月瀉秋池。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表