湘灵鼓瑟 湘靈鼓瑟
宝瑟和琴韵，灵妃应乐章。
依稀闻促柱，仿佛梦新妆。
波外声初发，风前曲正长。
凄清和万籁，断续绕三湘。
转觉云山迥，空怀杜若芳。
诚能传此意，雅奏在宫商。
寶瑟和琴韻，靈妃應樂章。
依稀聞促柱，彷彿夢新妝。
波外聲初發，風前曲正長。
悽清和萬籟，斷續繞三湘。
轉覺雲山迥，空懷杜若芳。
誠能傳此意，雅奏在宮商。
分享
译文
宝瑟和古琴韵，灵王妃应乐章。依稀听到短柱，仿佛梦新妆。波外声音初发，风前曲正长。凄清和万籁，断续绕三湘。反而觉得云山迥，怀念杜若香气。确实能传达这个意思，雅奏在宫商。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考寶瑟和古琴韻，靈王妃應樂章。依稀聽到短柱，彷彿夢新妝。波外聲音初發，風前曲正長。悽清和萬籟，斷續繞三湘。反而覺得雲山迥，懷念杜若香氣。確實能傳達這個意思，雅奏在宮商。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
宝瑟：指精美的瑟。灵妃：传说中的湘水之神。促柱：指弹奏瑟时快速按弦。新妆：指女子新打扮。波外声：指音乐声在水面之外。风前曲：指音乐声在风前。万籁：指自然界所有的声音。三湘：指湖南地区。迥：遥远。杜若：一种香草，比喻美好的事物。诚能传此意：真心能够传达这种意境。雅奏：高雅的音乐演奏。宫商：古代音乐中的五个音阶，代表音乐的高雅。寶瑟：指精美的瑟。靈妃：傳說中的湘水之神。促柱：指彈奏瑟時快速按弦。新妝：指女子新打扮。波外聲：指音樂聲在水面之外。風前曲：指音樂聲在風前。萬籟：指自然界所有的聲音。三湘：指湖南地區。迥：遙遠。杜若：一種香草，比喻美好的事物。誠能傳此意：真心能夠傳達這種意境。雅奏：高雅的音樂演奏。宮商：古代音樂中的五個音階，代表音樂的高雅。
赏析
宝瑟和古琴韵，灵王妃应乐章。依稀听到短柱，仿佛梦新妆。波外声音初发，风前曲正长。凄清和万籁，断续绕三湘。反而觉得云山迥，怀念杜若香气。确实能传达这个意思，雅奏在宫商。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考寶瑟和古琴韻，靈王妃應樂章。依稀聽到短柱，彷彿夢新妝。波外聲音初發，風前曲正長。悽清和萬籟，斷續繞三湘。反而覺得雲山迥，懷念杜若香氣。確實能傳達這個意思，雅奏在宮商。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考