九思 其八 哀岁 九思 其八 哀歲
旻天兮清凉，玄气兮高朗。
北风兮潦洌，草木兮苍唐。
蛜蚗兮噍噍，蝍蛆兮穰穰。
岁忽忽兮惟暮，余感时兮凄怆。
伤俗兮泥浊，蒙蔽兮不章。
宝彼兮沙砾，捐此兮夜光。
椒瑛兮湟污，葈耳兮充房。
摄衣兮缓带，操我兮墨阳。
升车兮命仆，将驰兮四荒。
下堂兮见虿，出门兮触𧒒。
巷有兮蚰蜒，邑多兮螳螂。
睹斯兮嫉贼，心为兮切伤。
俛念兮子胥，仰怜兮比干。
投剑兮脱冕，龙屈兮蜿蟤。
潜藏兮山泽，匍匐兮丛攒。
窥见兮溪涧，流水兮沄沄。
鼋鼍兮欣欣，鳣鲇兮延延。
群行兮上下，骈罗兮列陈。
自恨兮无友，特处兮茕茕。
冬夜兮陶陶，雨雪兮冥冥。
神光兮颎颎，鬼火兮荧荧。
修德兮困控，愁不聊兮遑生。
忧纡兮郁郁，恶所兮写情。
旻天兮清涼，玄氣兮高朗。
北風兮潦洌，草木兮蒼唐。
蛜蚗兮噍噍，蝍蛆兮穰穰。
歲忽忽兮惟暮，餘感時兮悽愴。
傷俗兮泥濁，矇蔽兮不章。
寶彼兮沙礫，捐此兮夜光。
椒瑛兮湟污，葈耳兮充房。
攝衣兮緩帶，操我兮墨陽。
升車兮命僕，將馳兮四荒。
下堂兮見蠆，出門兮觸𧒒。
巷有兮蚰蜒，邑多兮螳螂。
睹斯兮嫉賊，心爲兮切傷。
俛念兮子胥，仰憐兮比干。
投劍兮脫冕，龍屈兮蜿蟤。
潛藏兮山澤，匍匐兮叢攢。
窺見兮溪澗，流水兮澐澐。
黿鼉兮欣欣，鱣鮎兮延延。
羣行兮上下，駢羅兮列陳。
自恨兮無友，特處兮煢煢。
冬夜兮陶陶，雨雪兮冥冥。
神光兮熲熲，鬼火兮熒熒。
修德兮困控，愁不聊兮遑生。
憂紆兮鬱郁，惡所兮寫情。
分享
译文
苍天啊如此清凉，玄气啊如此高远。北风啊如此猛烈，草木啊如此苍翠。蝉鸣声声，蚯蚓成堆。岁月匆匆，只留下暮色，我感伤时光，心情凄凉。世风日下，污浊不堪，蒙蔽了真相。珍视那些沙石，却丢弃了夜明珠。花椒与珍珠混杂，苍耳充塞了屋堂。整理衣带，握笔沉思。上车召唤车夫，驱车驰骋四方。下堂遇到蝎子，出门碰到蜈蚣。巷子里有蚰蜒，城里多螳螂。见到这些，心生厌恶，心中痛苦。想起子胥，仰望比干。放下剑，摘掉冠，龙弯曲成蜿蜒之形。隐藏在山泽之间，匍匐在草木丛中。窥见溪涧，流水潺潺。鼍龙欢快，鳣鲇悠长。群鱼上下，排列整齐。自己悔恨没有朋友，孤独一人。冬夜漫长，雨雪纷飞。神光闪耀，鬼火闪烁。修养德性，困扰不已，愁苦无法言表。忧愁缠绕，心情郁闷，无处倾诉。蒼天啊如此清涼，玄氣啊如此高遠。北風啊如此猛烈，草木啊如此蒼翠。蟬鳴聲聲，蚯蚓成堆。歲月匆匆，只留下暮色，我感傷時光，心情淒涼。世風日下，污濁不堪，矇蔽了真相。珍視那些沙石，卻丟棄了夜明珠。花椒與珍珠混雜，蒼耳充塞了屋堂。整理衣帶，握筆沉思。上車召喚車伕，驅車馳騁四方。下堂遇到蠍子，出門碰到蜈蚣。巷子裏有蚰蜒，城裏多螳螂。見到這些，心生厭惡，心中痛苦。想起子胥，仰望比干。放下劍，摘掉冠，龍彎曲成蜿蜒之形。隱藏在山澤之間，匍匐在草木叢中。窺見溪澗，流水潺潺。鼉龍歡快，鱣鮎悠長。羣魚上下，排列整齊。自己悔恨沒有朋友，孤獨一人。冬夜漫長，雨雪紛飛。神光閃耀，鬼火閃爍。修養德性，困擾不已，愁苦無法言表。憂愁纏繞，心情鬱悶，無處傾訴。
注释
这首诗以哀岁为主题，通过对自然景象的描绘，表达了诗人对时光流逝、世事变迁的感慨。诗中运用了许多比喻和象征手法，如以沙砾比喻珍宝，以夜光比喻光明，以椒瑛和葈耳比喻世风日下，以子胥和比干比喻忠臣良将等。這首詩以哀歲爲主題，通過對自然景象的描繪，表達了詩人對時光流逝、世事變遷的感慨。詩中運用了許多比喻和象徵手法，如以沙礫比喻珍寶，以夜光比喻光明，以椒瑛和葈耳比喻世風日下，以子胥和比干比喻忠臣良將等。
赏析
王逸的《九思 其八 哀岁》是一首充满感慨和哀愁的诗。诗人通过对自然景象的描绘，抒发了对时光流逝、世事变迁的深切感慨。诗中情感真挚，意境深远，语言优美，堪称汉乐府诗中的佳作。王逸的《九思 其八 哀歲》是一首充滿感慨和哀愁的詩。詩人通過對自然景象的描繪，抒發了對時光流逝、世事變遷的深切感慨。詩中情感真摯，意境深遠，語言優美，堪稱漢樂府詩中的佳作。