临高台 臨高臺

lín gāo tái

王易从 唐 王易從 唐

wáng yì cóng · táng

标签： 诗词詩詞

汉hàn主zhǔ事shì祁qí连lián，良liáng人rén在zài高gāo阙quē。

空kōng台tái寂jì已yǐ暮mù，愁chóu坐zuò变biàn容róng发fā。

泛fàn艳yàn春chūn幌huǎng风fēng，裴péi回huí秋qiū户hù月yuè。

可kě怜lián军jūn书shū断duàn，空kōng使shǐ流liú芳fāng歇xiē。

汉主事祁连，良人在高阙。

空台寂已暮，愁坐变容发。

泛艳春幌风，裴回秋户月。

可怜军书断，空使流芳歇。

漢主事祁連，良人在高闕。

空臺寂已暮，愁坐變容發。

泛豔春幌風，裴回秋戶月。

可憐軍書斷，空使流芳歇。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

汉主事祁连，丈夫在高网。空台寂已晚，我坐在变容发。泛美丽春天帘风，徘徊秋户月。可怜军书断，空使流芳歇。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考漢主事祁連，丈夫在高網。空臺寂已晚，我坐在變容發。泛美麗春天簾風，徘徊秋戶月。可憐軍書斷，空使流芳歇。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

祁连：山名，位于今甘肃省西部。汉主事祁连：指汉王朝在祁连山地区的官员。良人：美好的地方。高阙：山名，位于今内蒙古境内。空台：无人的高台。泛艳：光芒四射。春幌：春天的帷幕。裴回：徘徊。秋户：秋天的门户。军书断：指军队的文书传递中断。流芳：美好的名声。歇：消失。祁連：山名，位於今甘肅省西部。漢主事祁連：指漢王朝在祁連山地區的官員。良人：美好的地方。高闕：山名，位於今內蒙古境內。空臺：無人的高臺。泛豔：光芒四射。春幌：春天的帷幕。裴回：徘徊。秋戶：秋天的門戶。軍書斷：指軍隊的文書傳遞中斷。流芳：美好的名聲。歇：消失。

赏析

汉主事祁连，丈夫在高网。空台寂已晚，我坐在变容发。泛美丽春天帘风，徘徊秋户月。可怜军书断，空使流芳歇。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考漢主事祁連，丈夫在高網。空臺寂已晚，我坐在變容發。泛美麗春天簾風，徘徊秋戶月。可憐軍書斷，空使流芳歇。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表